Graham Parker — Dark Side of the Bright Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Side of the Bright Lights", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
The party may wind down the bottles are strewn and broken
The games are all played out like useless tokens
The videos are scattered their messages have screened and clattered
Discussing the actors as if they mattered they mattered
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
The night’s conversation might never really end up anywhere
The big mouths just open and close on fingers
The shal-la-la-la-low laughs they turned out to be hard reminders
And we only heard them playing behind us behind us
And I’m not gaining any ground here
You are not listening you do not care
You are not whispering in the right ear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
I can’t stand it I can’t stand it
I can’t even gain your attention
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
Getting turned off again (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The party may wind down the bottles are streamed and broken
Wszystkie gry są rozgrywane jak bezużyteczne żetony
Filmy są rozrzucone.
Rozmawiając z aktorami, jakby się liczyli, liczyli się.
/ Align = "left" /
Nie słucham Cię.
Nie jedziemy w tym samym biegu.
Zawsze czuję się tak samo po ciemnej stronie jasnych świateł.
Znowu się wyłącza.
Nocna rozmowa może nigdy nie skończyć się nigdzie
Wielkie usta otwierają się i zamykają na palcach.
The shal-la-la-la-low laughs they turned to be hard remembers
I słyszeliśmy tylko, jak grają za nami, za nami.
/ Align = "left" /
Nie słuchasz, nie obchodzi cię to.
Nie szepczesz do prawego ucha.
Zawsze czuję się tak samo po ciemnej stronie jasnych świateł.
Znowu się wyłącza.
Nie zniosę tego nie zniosę tego
Nie mogę nawet zwrócić twojej uwagi.
/ Align = "left" /
Nie słucham Cię.
Nie jedziemy w tym samym biegu.
Zawsze czuję się tak samo po ciemnej stronie jasnych świateł.
On the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
Getting turned off again (x3)