Graham Parker — Little Miss Understanding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Miss Understanding", wykonawca: Graham Parker.

Tekst piosenki

When I get mad I’m really a drag, tear down walls start losing my rag
Like a bunch of cats tied up in a bag, how come I make your tail wag
You’re little miss understanding yeah You’re little miss understanding yeah
You’re little miss understanding yeah You’re little miss understanding yeah
I know I got a kink somewhere A chip on the shoulder and flies in my hair
But I got a heart that needs some repair Fix it up with your lovin' care
CHORUS (then) BRIDGE
When I’ve got a cloud over the sun You’ve got an umbrella
And when I act like number one You say Hey
Lighten up fella Lighten up fella yeah
Lighten up fella Lighten up fella yeah (Sax solo)
You’re a woman with a crazy man Like a wasp that’s stuck in jam
But I won’t sting you if you don’t sting me Clean my wings baby set me free
Repeat BRIDGE then INTRO Repeat CHORUS

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy się wściekam, jestem strasznym nudziarzem, burzę ściany, zaczynam tracić szmatę.
Jak banda kotów uwięziona w torbie, dlaczego sprawiam, że twój ogon macha
Jesteś małą Miss zrozumienia tak jesteś małą miss zrozumienia tak
Jesteś małą Miss zrozumienia tak jesteś małą miss zrozumienia tak
I know I got a pink somewhere a chip on the shoulder and flies in my hair
Ale mam serce, które potrzebuje naprawy.
CHORUS (wtedy) most
Kiedy mam chmurę nad słońcem Ty masz parasol
A kiedy zachowuję się jak numer jeden, mówisz "Hej".
Rozchmurz się. Rozchmurz się.
Lighten up fella Lighten up fella yeah (sax solo)
Jesteś kobietą z szalonym facetem jak osa, która utknęła w dżemie.
But I won 't sting you if you don' t sting me Clean my wings baby set me free
Powtórz mostek potem Intro powtórz refren