Graham Parker — Over The Border tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over The Border", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
A man smokes and a dog stretches a woman works and a kid kvetches
I’m ridin' on a road that stretches over the border to america
Over the border to america (intro)
I got nothin' but lonesome time a backyard and a religious shrine
There must be something better over there
Over the border to america (inro
There’s a lot of versions of the honest truth
One for them and baby one for you
One for the rich one for the poverty stricken
One for the healthy and one for the sick and
One for the tortured and one for the slave
One they tell you when they put you in your grave
One for the businessman with someone else’s money
One for the beggar with nothing in his belly (intro)
We got one room to live in wife, child and man
Not much bigger than an ice cream van
Sometimes we walk a mile and stand and stare
Over the border to america (intro)
I stood and watched as the wall came down
Heard the freedom bell begin to sound
Watched the hammer as it hit the ground
Saw the sickle spinning round and round
Now don’t make us out to be peons or fools
We’re into zeppelin and paula abdul
Now we’re all gonna live in that cultural mecca
Order everyone a triple decker
We’re gonna buy a thousand pair of nylons
Come and live on staten island
Oh liberty let me walk in there
Where law and justice are always fair
There’s only one place to get your share
Over the border to america
Over the border to america
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna pali, pies ciągnie, kobieta pracuje, a dziecko kvetches.
I 'm ridin' on a road that strength over the border to america
Over the border to america (intro)
I got nothin' but lonesome time a backyard and a religious shrine
Tam musi być coś lepszego.
Over the border to america (inro
Jest wiele wersji prawdy.
One for them and baby one for you
Jeden dla bogaczy jeden dla biedaków
Jeden dla zdrowych i jeden dla chorych i
Jeden dla torturowanych i jeden dla niewolnika
One they tell you when they put you in your grave
Jeden dla biznesmena z cudzymi pieniędzmi
One for the beggar with nothing in his belly (intro)
We got one room to live in wife, child and man
Niewiele większy od furgonetki z lodami.
Sometimes we walk a mile and stand and stare
Over the border to america (intro)
Stałem i patrzyłem, jak ściana się zawala.
Heard the freedom bell begin to sound
Patrzyłem, jak młot uderzył w ziemię.
Saw the sickle spinning round and round
Nie róbcie z nas głupców.
Lubimy Zeppelina i Paulę abdul.
Teraz wszyscy będziemy żyć w tej kulturalnej Mekce.
Zamów wszystkim potrójny decker
Kupimy tysiąc par pończoch
Zamieszkaj na staten island.
Oh liberty pozwól mi tam wejść
Tam, gdzie prawo i Sprawiedliwość zawsze jest sprawiedliwe
Jest tylko jedno miejsce na Twoją działkę.
Over the border to america
Over the border to america