Gram Parsons — Ooh Las Vegas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh Las Vegas", wykonawca: Gram Parsons.
Tekst piosenki
[From «The Reurn Of The Grievous Angel — Tribute to Gram Parsons»
Thanks to Andrew, Linda, Amy and Ralph for the transription.]
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Every time I hit your crystal city you know
you’re gonna make a wreck outta me Well, the first time I lose I drink whiskey
Second time I lose I drink gin
Third time I lose I drink anything
'cause I think I’m gonna win
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me, no Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
you’re gonna make a wreck outta me Well, the Queen of Spades is a friend of mine
The Queen of Hearts, she’s a bitch
Someday when I clean up my mind
I’ll find out which is which
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
you’re gonna make a wreck outta me Well, I spend all night with the dealer
Tryin' to get ahead
Spend all day at the Holiday Inn
Tryin' to get out of bed
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
you’re gonna make a wreck outta me
Tłumaczenie tekstu piosenki
[Z " The Reurn Of the Grievous Angel-Tribute to Gram Parsons»
Podziękowania dla Andrew, Lindy, Amy i Ralpha.]
Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Every time I hit your crystal city you know
jak tylko przegram, piję whiskey.
Drugi raz przegrywam piję gin
Trzeci raz przegrywam, piję wszystko.
'cause I think I' m gonna win
Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me, no Ooh, Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
Damo pik jest moim przyjacielem.
Królowa Kier, to suka.
Pewnego dnia, kiedy oczyszczę umysł
I ' ll find out which is which
Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
chcesz zrobić ze mnie wrak. spędziłem całą noc z dilerem.
Tryin ' to get ahead
Spędź cały dzień w Holiday Inn
Tryin ' to get out of bed
Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Ooh, Las Vegas
Ain ' t no place for a poor girl like me Every time I hit your Crystal City you know
you ' re gonna make a wreck Out of me