Gram Parsons — Return Of The Grievous Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return Of The Grievous Angel", wykonawca: Gram Parsons.
Tekst piosenki
Won’t you scratch my itch sweet Annie Rich
and welcome me back to town
Come out on your porch or I’ll step into your parlor
and I’ll show you how it all went down
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
and a good saloon in every single town
Oh, and I remember something you once told me and I’ll be damned if it did not come true
Twenty thousand roads I went down, down, down
and they all lead me straight back home to you
`Cause I headed west to grow up with the country
Across those prairies with the waves of grain
And I saw my devil,
and I saw my deep blue sea
And I thought about a calico bonnet from
Cheyenne to Tennessee
We flew straight across that river bridge,
last night at half past two
The switchman wave his lantern goodbye
and so long as we went rolling through
Billboards and truckstops pass by the grievous angel
And now I know just what I have to do And the man on the radio won’t leave me alone
He wants to take my money for something
that I’ve never been shown
And I saw my devil,
and I saw my deep blue sea
And I thought about a calico bonnet from
Cheyenne to Tennessee
The news I could bring I met up with the king
On his head an amphetamine crown
He talked about unbuckling that old Bible belt
And lighted out for some desert town
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
And a good saloon in every single town
Oh, but I remembered something you once told me and I’ll be damned if it did not come true
Twenty thousand roads I went down, down, down
and they all lead me straight back home to you
Twenty thousand roads I went down, down, down
And they all lead me straight back home to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Won' t you scratch my swędzi sweet Annie Rich"
i powitaj mnie z powrotem w mieście
Wyjdź na werandę albo wejdę do Twojego salonu.
pokażę Ci, jak to wszystko się potoczyło.
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
i dobry salon w każdym mieście
Pamiętam coś, co mi kiedyś powiedziałeś i niech mnie diabli, jeśli się nie spełni.
Twenty thousand roads I went down, down, down
i wszystkie prowadzą mnie prosto do ciebie.
'Cause I headed west to grow up with the country
Przez prerie z falami zboża
And I saw my devil,
and I saw my deep blue sea
I myślałem o czapce calico z
Cheyenne do Tennessee
Przelecialiśmy przez most.,
wczoraj w nocy o wpół do drugiej
The switchman wave his lantern goodbye
and so long as we went rolling through
Billboardy i ciężarówki mijają Wielkiego Anioła
Teraz wiem, co muszę zrobić, a człowiek w radiu nie chce mnie zostawić w spokoju.
Chce wziąć moje pieniądze na coś
że nigdy mnie nie pokazano
And I saw my devil,
and I saw my deep blue sea
I myślałem o czapce calico z
Cheyenne do Tennessee
/ Align = "left" /
Na głowie Korona amfetaminy
Mówił o odepchnięciu Starego biblijnego pasa.
I rozjaśnił się w jakimś pustynnym mieście
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
I dobry salon w każdym mieście
Ale przypomniałem sobie coś, co mi kiedyś powiedziałeś i niech mnie diabli, jeśli się nie spełni.
Twenty thousand roads I went down, down, down
i wszystkie prowadzą mnie prosto do ciebie.
Twenty thousand roads I went down, down, down
I wszystkie prowadzą mnie prosto do ciebie.