Гран-Куражъ — Вулкан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вулкан", wykonawca: Гран-Куражъ.
Tekst piosenki
Есть на земле вулканы —
Спящие великаны,
Люди не ждут веками от них вестей.
Есть на земле вулканы,
Тихие, как ни странно,
Только внутри кипит миллион страстей!
Вулкан-вулкан, вулкан молчит,
Внутри него огонь кипит.
Вулкан-вулкан — он весь огонь!
И лучше ты его не тронь…
Пламя, как птица бьётся,
Магма по жилам льётся,
Весь он — не то смеётся, не то грустит…
Грудой застывшей лавы
Дремлет желанье славы.
Жажда любви в висках по ночам стучит…
Вулкан-вулкан, вулкан молчит,
Внутри него огонь кипит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są wulkany na ziemi —
Śpiące olbrzymy,
Ludzie nie oczekują od nich wieków wieści.
Są wulkany na ziemi,
Ciche, dziwne,
Tylko w środku gotuje się milion namiętności!
Wulkan-wulkan, wulkan milczy,
W środku płonie ogień.
Wulkan-wulkan - jest cały ogień!
Lepiej go nie dotykaj.…
Płomień jak ptak bije,
Magma leje się po żyłach,
Cały on-nie śmieje się, nie jest smutny…
Stos zamrożonej lawy
Sen pożądania chwały.
Pragnienie miłości w skroniach w nocy puka…
Wulkan-wulkan, wulkan milczy,
W środku płonie ogień.