Grand Funk Railroad — Bad Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Time", wykonawca: Grand Funk Railroad.
Tekst piosenki
I’m in love with the girl that I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I sure picked a bad time …
To be in love, to be in love.
Well, let her be somebody else’s queen,
I don’t want to know about it.
There’s too many others that know what I mean,
And, that’s why I got to live without it.
I’m in love with the girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, A bad time to be in love.
All the stories coming back to me,
From my friends and the people that I don’t want to see.
The things you say I know just couldn’t be true,
At least not until I hear them from you.
'Cause I still love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.
You know that I love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zakochany w dziewczynie, o której mówię.,
Kocham dziewczynę, bez której nie mogę żyć.
Zakochałem się, ale wybrałem zły moment. …
Być zakochanym, być zakochanym.
Niech zostanie czyjąś królową.,
Nie chcę o tym wiedzieć.
Jest zbyt wielu innych, którzy wiedzą, co mam na myśli.,
I dlatego muszę żyć bez tego.
Zakochałem się w dziewczynie, o której mówię.,
Kocham dziewczynę, bez której nie mogę żyć.
I 'm in love but I feel like I 'm wearin' it out,
Zakochałem się, ale musiałem wybrać zły moment. …
To be in love, a bad time to be in love,
Zły czas na miłość, zły czas na miłość.
All the stories coming back to me,
Od moich przyjaciół i ludzi, których nie chcę widzieć.
"The things you say I know just couldn 't be true",
Przynajmniej dopóki nie usłyszę ich od ciebie.
'Cause I still love the little girl I' m talking about,
Kocham dziewczynę, bez której nie mogę żyć.
I 'm in love but I feel like I 'm wearin' it out,
Zakochałem się, ale musiałem wybrać zły moment. …
To be in love, a bad time to be in love,
Zły czas na miłość, zły czas na miłość.
Wiesz, że kocham małą dziewczynkę, o której mówię.,
Kocham dziewczynę, bez której nie mogę żyć.
I 'm in love but I feel like I 'm wearin' it out,
Zakochałem się, ale musiałem wybrać zły moment. …
To be in love, a bad time to be in love,
Zły czas na miłość, zły czas na miłość.