Grand Island — Suffer / Lid, Min Kjære (feat. Janove Ottesen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffer / Lid, Min Kjære (feat. Janove Ottesen)", wykonawca: Grand Island.
Tekst piosenki
Sheltered safe, come out anew
I’ll be there the whole day through
Abelone, sweet Abelone
Come out quick, my Abelone
Feel the weather on your skin
Let me out and I’ll let you in
Abelone, oh Abelone
Find me here, my Abelone
Darkness likes me better alone
Then I’ll suffer baby suffer
I’ll suffer so well
In our last minute photograph
But it’s in your eyes
You’ve gone a million miles
Slepp lys gjennom sprinklene i taket på ditt rom
Du ser meg gjennom gulvet mitt og stolen min er tom
Abelone, oh Abelone
Kom te meg Abelone, Abelone kom
Det er bare du som kjenner meg sånn
Å du lir og du lir
Å kor du lir
Ser det på ditt smil i ditt fotografi
At du for lengst har reist
You’ve gone a million miles
And I don’t mind your reasons for living
I don’t mind the hell that you’ve seen
And I don’t mind the holes that you’ve fallen in
I don’t mind
Oh, but you’ll suffer, baby suffer
You’ll suffer so well
In our last minute photograph
When it’s in your eyes
You’ve gone a million miles
Oh, but suffer, baby suffer
I’ll suffer so well
In our last minute photograph
But it’s in your eyes
You’ve gone a million miles
If the whole world’s crashing then we’ll move along
We’ll move along
The whole world’s crashing, but one day we’ll be gone
One day we’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Będę tam cały dzień.
Abelone, słodki Abelone
Wychodź szybko, mój Abelonie.
Poczuj pogodę na skórze.
Wypuść mnie, a ja cię wpuszczę.
Abelone, oh Abelone
Znajdź mnie tutaj, mój Abelonie.
Darkness likes me better alone
Wtedy będę cierpiał dziecko cierpiało
Będę cierpiał tak dobrze.
Na zdjęciu z ostatniej chwili
Ale to jest w twoich oczach
Przejechałeś milion mil
Slepp lys gjennom sprinklene i taket på ditt rom
Du ser meg gjennom gulvet mitt og stolen min er tom
Abelone, oh Abelone
Kom te Meg Abelone, Abelone kom
Det er bare du som kjenner meg sånn
/ Align = "left" /
Å kor du lir
Ser det på ditt smil i ditt fotografi
At du for lengst har reist
Przejechałeś milion mil
I nie mam nic przeciwko twoim powodom życia
I don 't mind the hell that you' ve seen
I nie mam nic przeciwko dziurom, w które wpadłeś.
I don ' t mind
Oh, but you ' ll suffering, baby suffering
Będziesz cierpieć tak dobrze.
Na zdjęciu z ostatniej chwili
When it ' s in your eyes
Przejechałeś milion mil
Oh, but suffer, baby suffer
Będę cierpiał tak dobrze.
Na zdjęciu z ostatniej chwili
Ale to jest w twoich oczach
Przejechałeś milion mil
Jeśli cały świat się wali, ruszymy dalej.
/ Align = "left" /
Cały świat się wali, ale pewnego dnia nas nie będzie.
Pewnego dnia nas nie będzie