Grandi Animali Marini — Io amo il rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io amo il rock", wykonawca: Grandi Animali Marini.
Tekst piosenki
Come si sta bene quando un film finisce bene
Quando un film finisce bene
Quanta gioia indotta che ci danno dei prodotti che nemmeno conosciamo
Che nemmeno conosciamo
E quanto e' meglio essere assuefatti a una droga che ti fa ballare
Invece di farti viaggiare?
E quanto costa chiedersi se e' veramente amore o solamente un ombrellone
Contro il sole?
Io non lo so, a me piace il rock
E io amo il rock
Tutto quel che ho e' tutto quel che do
Tutto quel che so e tutto quel che puo'
Farmi cambiare idea
Com’e' facile pontificare se la gente e' ricettiva solo al bene materiale
Al bene materiale!
E quanto e' arbitrario stabilire questo e' bene questo e' male
Bene questo e' male
E come si puo' esprimersi liberamente se ogni passo della vita mi incateno e ti
incatena?
E quanto costa chiedersi se e' veramente amore o solamente un ombrellone
Contro il sole?
Io non lo so, a me piace il rock
E io amo il rock
Tutto quel che ho e' tutto quel che do
Tutto quel che so e tutto quel che puo'
Farmi cambiare idea
Ridere/ piangere/ridere/piangere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze, gdy film kończy się dobrze
Kiedy film kończy się dobrze
Ile radości dają nam produkty, których nawet nie znamy
Których nawet nie znamy.
I o ile lepiej być uzależnionym od narkotyku, który sprawia, że tańczysz
Zamiast pozwolić sobie na podróż?
I ile kosztuje pytanie, czy to naprawdę miłość, czy tylko parasol
Przeciwko słońcu?
Nie wiem, Lubię Rock.
I Kocham rock
Wszystko, co mam, to wszystko, co daję
Wszystko, co wiem i wszystko, co może
Zmusić mnie do zmiany zdania
Jak łatwo jest zrozumieć, że ludzie są otwarci tylko na dobro materialne
Dla dobra materialnego!
I jak arbitralne jest to dobre, to złe
To niedobrze.
I jak można swobodnie wyrażać siebie, jeśli każdy krok życia przykuwa mnie do siebie i zmusza do ciebie
/ align = "left" /
I ile kosztuje pytanie, czy to naprawdę miłość, czy tylko parasol
Przeciwko słońcu?
Nie wiem, Lubię Rock.
I Kocham rock
Wszystko, co mam, to wszystko, co daję
Wszystko, co wiem i wszystko, co może
Zmusić mnie do zmiany zdania
Śmiech / płacz / śmiech / płacz…