Grandmaster Flash — Dreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamin'", wykonawca: Grandmaster Flash.
Tekst piosenki
As I think of you I hear, precious moments crystal clear, lying in my mind
I see birds in paradise, cherry blossoms and moonlight, you’re the joy of all
mankind
That’s why (That's why). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that we see
That’s why (That's why). It’s because of you (Of you)
We would like your dreams (My dreams). Turn to reality (Reality)
Taking walks in the park, getting closer to your heart, is all I want to do
(All I want to do)
Someone sure likes you up above, because you’re living the life we love,
and you know it’s true (You know it, you know it)
Whoa Stevie, that’s why (That's why). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that you see
Whoa, whoa, whoa, that’s why (That's why). It’s because of you (Of you)
We would like your dreams (Our dreams). Turn to reality (Reality)
Dreamin' (Dreamin) is so mellow (Mellow), when I (Dreamin' about you) about you
(Stevie), Dream about you
Dreamin' (Dreamin) is so mellow (Mellow), when I dream about you Stevie,
(When we dream about you, yeah)
Hey Flash
Yo wassup, ness?
Do you think we’ll ever meet Stevie?
I hope so man. Don’t worry fellas, sooner or later, sooner or later
Taking walks in the park, getting closer to your heart, is all we want to do
(All we want to do)
Someone sure likes you up above, because you’re living the life we love,
and you know it’s true (You know it, you know it)
Stevie, Stevie, that’s why (That's why). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that you see
Whoa, whoa, whoa, that’s why (That's why). It’s because of you (Of you)
We would like your dreams (Our dreams). Turn to reality (Reality)
(Stevie. You make me wonder. I dream about you Stevie. Dreamin' about you)
(Stevie. You make me wonder. I dream about you Stevie. Dreamin' about you)
When I dream about you
(Stevie.) Awwhow, Stevie, Stevie, Stevie, man. (You make me wonder)
(I dream about you Stevie. Dreamin' about you). When I dream about you
(Stevie.) Ooooohoooo, ooh, whoa, whoa, whoa, no, oh. (You make me wonder)
(I dream about you Stevie. Dreamin' about you). When I dream about you, Stevie
(Stevie. You make me wonder.)
It’s all about you, it’s all about you! You, you, ooh, whoa
(I dream about you Stevie. Dreamin' about you)
Yooooooohh, ooooh, ooooh
(Dreamin')
Bun din din din din din din din dun dun
(Dreamin')
Bun din duga duga bun dun a doo doo doo doo
(Dreamin')
(Dreamin')
(Dreamin')
(Dreamin')
Woahoa! Just dreamin' about you, just thinkin' about dreamin'
(Dreamin')
(Dreamin')
Thinkin' about you Steeeevayy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy o tobie myślę, słyszę, cenne chwile, krystalicznie czyste, leżące w mojej głowie.
I see birds in paradise, cherry blossoms and moonlight, you ' re the joy of all
ludzkość
Dlatego (That ' s why). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that we see
Dlatego (That ' s why). It ' s because of you (of you)
Chcielibyśmy Twoje marzenia (moje sny). Zwróć się ku rzeczywistości (rzeczywistość)
Spacery po parku, zbliżanie się do twojego serca, to wszystko czego chcę
(All I want to do)
Ktoś na pewno lubi cię na górze, bo żyjesz życiem, które my kochamy.,
and you know it ' s true (You know it, you know it)
Whoa Stevie, that ' s why (właśnie dlatego). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that you see
Whoa, whoa, whoa, that ' s why (właśnie dlatego). It ' s because of you (of you)
Chcielibyśmy Twoje marzenia (nasze marzenia). Zwróć się ku rzeczywistości (rzeczywistość)
Dreamin '(Dreamin) is so mellow (Mellow), when I (Dreamin ' about you) about you
(Stevie), Dream about you
Dreamin ' (Dreamin) is so mellow (Mellow), when I dream about you Stevie,
(When we dream about you, yeah)
Hey Flash
Co tam, ness?
Myślisz, że kiedyś poznamy Steviego?
Mam nadzieję. Nie martwcie się chłopaki, prędzej czy później, wcześniej czy później
Spacery po parku, zbliżanie się do twojego serca, to wszystko czego chcemy
(All we want to do)
Ktoś na pewno lubi cię na górze, bo żyjesz życiem, które my kochamy.,
and you know it ' s true (You know it, you know it)
Stevie, Stevie, właśnie dlatego (That ' s why). When we dream of you (Dreamin')
We believe anything that you see
Whoa, whoa, whoa, that ' s why (właśnie dlatego). It ' s because of you (of you)
Chcielibyśmy Twoje marzenia (nasze marzenia). Zwróć się ku rzeczywistości (rzeczywistość)
(Stevie. Zaczynam się zastanawiać. Śnię o Tobie Stevie. Dreamin ' about you)
(Stevie. Zaczynam się zastanawiać. Śnię o Tobie Stevie. Dreamin ' about you)
Kiedy śnię o Tobie
(Stevie.) Awwhow, Stevie, Stevie, Stevie, człowieku. (You make me wonder)
(Śnię o Tobie Stevie. Dreamin ' about you). Kiedy śnię o Tobie
(Stevie./ Align = "left" / (You make me wonder)
(Śnię o Tobie Stevie. Dreamin ' about you). Kiedy śnię o Tobie, Stevie
(Stevie. Zaczynam się zastanawiać.)
Chodzi tylko o ciebie! Ty, ty, ooh, whoa
(Śnię o Tobie Stevie. Dreamin ' about you)
Yoooooohh, ooooh, ooooh
(Dreamin')
Bun din din din din din dun dun
(Dreamin')
Bun din duga duga bun dun a doo doo doo doo
(Dreamin')
(Dreamin')
(Dreamin')
(Dreamin')
Woahoa! Tylko marzę o tobie, tylko myślę o śnie
(Dreamin')
(Dreamin')
Thinkin ' about you Steeeevayy