Grandpa Jones — Eight More Miles To Louisville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eight More Miles To Louisville", wykonawca: Grandpa Jones.
Tekst piosenki
I’ve traveled o’er this country wide seeking fortune fair
Up and down the two coast lines I’ve traveled everywhere
From Portland East to Portland West back along the line
I’m going now to the place that’s best that old hometown of mine
Eight more miles and Louisville will come into my view
Eight more miles on this old road and I’ll never more be blue
I knew some day that I’d come back I knew it from the start
Eight more miles to Louisville the hometown of my heart
There’s bound to be a gal somewhere that you like best of all
Mine lives down in Louisville she’s long and she is tall
But she’s the kind that you can’t find a traveling through the land
I’m on my way this very day to win her heart and hand
Now I can picture in my mind a place we’ll call our home
A humble little hut for two we’ll never want to roam
The place that’s right for that love sight is in those bluegrass hills
Where gently flows the Ohio by a place called Louisville
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemierzyłem ten kraj w poszukiwaniu fortuny.
W górę i w dół dwóch linii brzegowych podróżowałem wszędzie
Z Portland na wschód do Portland na zachód wzdłuż linii
Jadę teraz do miejsca, które jest najlepsze w moim starym mieście.
Jeszcze osiem mil i Louisville pojawi się na moim widoku.
Jeszcze osiem mil na tej starej drodze i nigdy więcej nie będę smutna.
Wiedziałem, że pewnego dnia wrócę. Wiedziałem od początku.
Osiem mil do Louisville, rodzinnego miasta mojego serca.
Gdzieś musi być dziewczyna, którą lubisz najbardziej.
Moja mieszka w Louisville. jest długa i wysoka.
/ Align = "left" /
Jestem w drodze tego dnia, by zdobyć jej serce i rękę.
Teraz mogę sobie wyobrazić miejsce, które nazwiemy naszym domem.
Skromna Chatka dla dwojga nigdy nie będziemy chcieli wędrować
Miejsce, które jest dobre dla tego miłosnego widoku jest w tych bluegrass hills
Where gently flows the Ohio by a place called Louisville