Granger Smith — No Chance For A Slow Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Chance For A Slow Dance", wykonawca: Granger Smith.
Tekst piosenki
Now here’s my chance I should ask her to dance
She’s been giving me looks all night
That song that their playing its perfect for swinging
But that’s not what I have in mind
I’d love to hold her her head on my shoulder
Boys could you bring it down
Is there no chance for a slow dance now
That’s it a two stepping love song it’s perfect
This might be my lucky day
Bartender, pour me some courage then I’ll be headed her way
What’s that, who’s this? He’s asking, she said yes
Is she gonna dance with that clown
There’s no chance for a slow dance now
I guess it wasn’t meant to be She’s out there on the floor
But it’s not with me Who picked this old song I hate it its so long
When is it going to end?
Can’t she see that his kind bad news is she blinded by his ridiculous grin
I swear that’s the worst, might not hurt in a long time
But she’s falling for it somehow
There’s no chance for a slow dance now
I guess it wasn’t meant to be She’s walking out the door
And it’s not with me So if I can’t be with her ill sit here bartender
So pour me another round
There’s no chance for a slow dance now
Another night without romance
There’s no chance for a slow dance now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mam szansę poprosić ją do tańca.
Patrzy na mnie całą noc.
Ta piosenka, którą grają, jest idealna do swingowania.
Ale nie o to mi chodzi.
Chciałbym trzymać jej głowę na ramieniu.
Chłopcy
Czy teraz nie ma szans na wolny taniec?
"That' s it a two stepping love song it 's perfect"
To może być mój szczęśliwy dzień.
Barman, nalej mi trochę odwagi, a potem pójdę w jej kierunku.
Kto to? On pyta, ona się zgodziła.
Czy zatańczy z tym klaunem
Teraz nie ma szans na wolny taniec.
Myślę, że to nie miało być tak, że ona jest na podłodze.
Ale to nie ja wybrałem tę starą piosenkę. nienawidzę jej tak długo.
Kiedy to się skończy?
Czy ona nie widzi, że jego zła wiadomość jest zaślepiona jego śmiesznym uśmiechem?
Przysięgam, że to najgorsze, może nie boleć od dłuższego czasu.
Ale ona się na to nabiera.
Teraz nie ma szans na wolny taniec.
Myślę, że to nie miało być tak, że ona wychodzi przez drzwi.
I nie jest ze mną, więc jeśli nie mogę być z nią, usiądę tutaj barman.
So pour me another round
Teraz nie ma szans na wolny taniec.
Another night without romance
Teraz nie ma szans na wolny taniec.