Grant Lee Buffalo — It's the Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's the Life", wykonawca: Grant Lee Buffalo.
Tekst piosenki
If the life you have created
Has buried you with luxuries out-dated
And you ask «What is the purpose?»
Too weak to claw your way up to the surface
You resent all of your trophies
They belittle human spirit
Like a timepiece
That is ticking
In your breast pocket
And so you long to reach in And stop it Then your heart
It will be broken
And every sour word that you have spoken
About everybody else
Will return to act upon yourself
If the life you have createdIs founded on jealousy and hatred
It’s too late
To ask questions
For you’re much too old to take any suggestions
It’s the life you have created
It’s the life you have created
It’s the life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the life you have created
Pochował cię w luksusach przestarzałych
A ty pytasz " jaki jest cel?»
Zbyt słaba, by wydrapać Cię na powierzchnię.
Masz pretensje do wszystkich swoich trofeów.
Umniejszają ludzkiego ducha.
Like a timepiece
To tyka.
W kieszeni na piersi
I tak pragniesz sięgnąć i zatrzymać to wtedy twoje serce
Będzie zepsuty.
I każde kwaśne słowo, które wypowiedziałeś
About everybody else
/ Align = "left" /
Jeśli życie, które stworzyłeś, opiera się na zazdrości i nienawiści
Już za późno.
Zadawanie pytań
Bo jesteś za stary na jakieś sugestie.
To życie, które stworzyłeś
To życie, które stworzyłeś
To życie.