Grass Show — 1962 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1962", wykonawca: Grass Show.
Tekst piosenki
So you’ve been looking for the satisfaction
Your family wants a little piece of action
And you came all this way
You finally broke away from your old playground
You want to try a little merry-go-round
Well, you came the wrong day
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
The weather’s pushy and you dare not fire
And then you had to smell the kids' old diapers
On this warm sunny day
(Diapers on a warm and sunny day)
Well, there is nothing I can do to help you
You will get nowhere if you try to argue
I’m the law around here
(I could have you all arrested)
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
So you wanted to feel enchanted
But I know when you came here
You took far too much for granted
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
Come back in 1962
'Cause it will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
But as for now, it’s only '61
(You heard me)
Yeah, as for now, it’s only '61
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc szukałeś satysfakcji.
Twoja rodzina chce trochę akcji.
I przebyłeś całą tę drogę
W końcu wyrwałeś się ze swojego starego placu zabaw.
Chcesz spróbować małej karuzeli?
To zły dzień.
Give it up, come back in 1962
Będzie skończony, kiedy będę tego chciał.
1962: and you will be amused
Ale jak na razie, to dopiero '61.
Pogoda jest nachalna, a ty nie ośmielasz się strzelać.
A potem trzeba było powąchać stare pieluchy dzieci.
W ten ciepły, słoneczny dzień
(Pieluchy w ciepły i słoneczny dzień)
Nie mogę ci pomóc.
Nic nie osiągniesz, jeśli spróbujesz się kłócić.
Ja tu rządzę.
(Mógłbym was wszystkich aresztować)
Give it up, come back in 1962
Będzie skończony, kiedy będę tego chciał.
1962: and you will be amused
Ale jak na razie, to dopiero '61.
Więc chciałeś poczuć się oczarowany.
Ale wiem, kiedy tu przyszedłeś.
Wziąłeś zbyt wiele za pewnik
Give it up, come back in 1962
Będzie skończony, kiedy będę tego chciał.
1962: and you will be amused
Ale jak na razie, to dopiero '61.
Come back in 1962
'Cause it will be completed when I want it to
1962: and you will be amused
Ale jak na razie, to dopiero '61.
Ale jak na razie, to dopiero '61.
(You heard me)
Jak na razie, to dopiero '61.