Grateful Dead — Can't Come Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Come Down", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
Well, I’m flying down desert streets
Wrapped in mother’s wine and sheets
Asbestos boots on flaming feet
Dreaming of forbidden treats
When uniforms on night time beats ask me Where I’m going and what I eat
I answer them with a voice so sweet
I can’t come down till it’s plain to see
I can’t come down, I’ve been set free
Who you are and what you don’t
Make no difference to me Well, someone trying to tell me where it’s at And how I do this and why I do that
With secret smiles like a Cheshire cat
And little wings like a vampire bat
I fly away to my cold water flat
And eat my way to a bone of fat
And I say to the man with the funny hat
They say I’ll be good to lose my grip
My hold on reality is starting to slip
To tell me to got off with this trip
The say its like a sinking ship
Life is sweet it’s too warm to sip
And if I drink, I’ll chuck and flip
I’ll just say as I take a nip
Oh, I dream of cotton seas
And granite walls and redwood trees
And ugly eye that only sees
Endless mirrors and infinite me’s
About the winter’s coming freeze this afterthought
I say with ease to all of you who make your fees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, LATAM pustynnymi ulicami
Zawinięte w wino matki i prześcieradła
Buty azbestowe na płonących stopach
Dreaming of forbidden treats
Kiedy mundurowi w nocy biją pytają mnie gdzie idę i co jem
Odpowiadam na nie tak słodkim głosem.
I can 't come down till it' s plain to see
I can 't come down, I' ve been set free
Kim jesteś, a czego nie.
Nie robi mi to różnicy. ktoś próbuje mi powiedzieć, gdzie to jest, jak to robię i dlaczego to robię.
Z sekretnym uśmiechem jak kot z Cheshire
I małe skrzydełka jak nietoperz wampir
I fly away to my cold water flat
I zjedz moją drogę do kości tłuszczu
I mówię do człowieka w śmiesznym kapeluszu
They say I ' ll be good to lose my grip
My hold on reality is starting to slip
/ Align = "left" /
Mówią, że to jak tonący statek.
Życie jest słodkie jest zbyt ciepłe by pić
I jeśli wypiję, rzucę i rzucę
I ' ll just say as I take a nip
Oh, I dream of cotton seas
I granitowe ściany i sekwoje
I brzydkie oko, które tylko widzi
Nieskończone lustra i nieskończona ja
O nadchodzącej zimie zamrozić ten afterthought
Mówię z łatwością do wszystkich, którzy zarabiają pieniądze.