Grateful Dead — Franklin's Tower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Franklin's Tower", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
In another times forgotten space
Your eyes looked from your mother's face
Wallflower seed on the sand and stone
May the four winds blow you safely home.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
I'll tell you where the four winds dwell
In franklin's tower there hangs a bell
It can ring, turn night to day
It can ring like fire when you loose your way.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
God save the child that rings that bell
It may have one good ring, baby, you can't tell
One watch by night, one watch by day
If you get confused listen to the music play.
(instrumental)
Some come to laugh their past away
Some come to make it just one more day
Whichever way your pleasure tends
If you plant ice you're gonna harvest the wind.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
In franklin's tower the four winds sleep
Like four lean hounds the lighthouse keep
Wildflower seed on the sand and wind
May the four winds blow you home again.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You'd better roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You'd better roll away the dew — roll away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In another times forgotten space
Twoje oczy patrzyły na twarz twojej matki.
Nasiona Wallflower na piasku i kamieniu
Niech cztery wiatry zdmuchną Cię bezpiecznie do domu.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
I ' ll tell you where the four winds dwell
W wieży Franklina Wisi Dzwon
Może dzwonić, zmieniać noc w dzień
To może zabrzmieć jak ogień, kiedy zgubisz drogę.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
God save the child that rings that bell
To może mieć jeden dobry pierścionek, kochanie, nie możesz powiedzieć
One watch by night, one watch by day
Jeśli się pogubisz, słuchaj muzyki.
(instrumental)
Some come to laugh their past away
Some come to make it just one more day
/ Align = "left" /
Jeśli posadzisz lód, będziesz zbierał wiatr.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
W wieży Franklina cztery wiatry śpią
Jak cztery szczupłe psy Latarnia morska
Nasiona dzikiego kwiatu na piasku i wietrze
Niech cztery wiatry znów zawieją cię do domu.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You ' d better roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Lepiej wyrzuć rosę.