Grateful Dead — Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
T-minus sixty seconds and counting
Arm light on
Switching command to internal
Switching command to internal
Missile.Internal
Affirmative
Ready
Check
Affirmative
Affirmative
Ooooh, oh
Ooooh, oh
Space
Ooooh
I never been one to hide my feelings
Baby, you blow my mind
I painted your face upon my ceiling
I stare at it all the time
I imagine myself inside your bedroom
Oh, I imagine myself in your sky
(You) you are the reason there’s bass in my boom
(Oh, you) you are the reason I’m high
If you and I were just ten feet closer
Then I’d make you understand
That everything I wanna do to your body, baby
I would do to your hand
Then you’d be hip to the deep rush
Deeper than the boom of the bass
With every other flick of the pink plush
The closer we get to the space
(The closer we get to the space)
The space
The space
The space
Don’t you want to go? (The space)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Do you want to go?
I never been one for this thing obsession
But just keep your eye on my hips
The circles they may be my confession
Just say the word and I’ll strip
I’ve had dreams of us cuddling on the planet mars
Then when i wake up, I’m all covered in sex
With eyes that fall somewhere between rubies and stars
Don’t look at me baby or I’ll flex
If you and I were just ten feet closer
Then I’d make you understand
That everything I wanna do to your body, baby
I would do to your hand
Then you’d be hip to the deep rush
Deeper than the boom of the bass
With every other flick of the pink plush
The closer we get to the space
The space (Go)
The space (Flow)
The space (Grow)
Don’t you want to go? (The space)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Do you want to go?
T-minus sixty seconds and counting
Arm light on
Switching command to internal
Switching command to internal
Missile.Internal
Affirmative
Ready
Check
Check
Affirmative
Affirmative
The space, the space, the space, the space
The space, the space, the space, the space
Closer we get to the space
The space, the space, the space, the space
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odliczanie 60 sekund.
Włącz światło.
Przełączanie komendy na wewnętrzne
Przełączanie komendy na wewnętrzne
Pocisk.Wewnętrzne
Potwierdzam.
Gotowe.
Sprawdzone przez
Potwierdzam.
Potwierdzam.
Ooooh, oh
Ooooh, oh
Miejsce
Ooooh
Nigdy nie ukrywałem swoich uczuć.
Baby, you blow my mind
Namalowałem twoją twarz Na moim suficie
Gapię się na niego cały czas.
Wyobrażam sobie siebie w twojej sypialni.
Wyobrażam sobie siebie na Twoim niebie
(You) you are the reason there ' s bass in my boom
(Oh, you) you are the reason I ' m high
Gdybyśmy byli tylko trzy metry bliżej
Wtedy byś zrozumiał.
Że wszystko, co chcę zrobić z twoim ciałem, kochanie
I would do to your hand
Wtedy byłabyś na topie do głębokiego pośpiechu.
Deeper than the boom of the bass
/ Align = "left" /
Im bliżej jesteśmy do przestrzeni
(Im bliżej jesteśmy do przestrzeni)
The space
The space
The space
Nie chcesz iść? (Przestrzeń)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Chcesz iść?
Nigdy nie lubiłem tej obsesji.
But just keep your eye on my hips
The circles they may be my confession
Powiedz tylko słowo, A się rozbieram.
Śniło mi się, że przytulamy się na Marsie.
A kiedy się budzę, jestem cała pokryta seksem.
Z oczami, które spadają gdzieś pomiędzy rubinami a gwiazdami
Nie patrz na mnie, kochanie, bo się napcham.
Gdybyśmy byli tylko trzy metry bliżej
Wtedy byś zrozumiał.
Że wszystko, co chcę zrobić z twoim ciałem, kochanie
I would do to your hand
Wtedy byłabyś na topie do głębokiego pośpiechu.
Deeper than the boom of the bass
/ Align = "left" /
Im bliżej jesteśmy do przestrzeni
The space (Go)
Przestrzeń (przepływ)
Przestrzeń (Grow)
Nie chcesz iść? (Przestrzeń)
Where the souls go (The space)
Where the tears flow (The space)
Where the love grows
Chcesz iść?
Odliczanie 60 sekund.
Włącz światło.
Przełączanie komendy na wewnętrzne
Przełączanie komendy na wewnętrzne
Pocisk.Wewnętrzne
Potwierdzam.
Gotowe.
Sprawdzone przez
Sprawdzone przez
Potwierdzam.
Potwierdzam.
Przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń
Przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń
Zbliżamy się do przestrzeni
Przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń