Grateful Dead — Victim or the Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim or the Crime", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
Patience runs out on the junkie
The dark side hires another soul
Did he steal his fate or earn it?
Was he force fed, did he learn it?
Whatever happened to his precious self control?
Like him, I’m tired of try’n' to heal
This tomcat heart with which I’m blessed
Is destruction lovings twin?
Must I chose to lose or win?
Maybe when my turn comes I will have guessed
These are the horns of the dilemma
What truth this proof against all lies?
When sacred fails before profane
The wisest man is deemed insane
Even the purest of romantics compromise
What fixation feeds this fever?
As the full moon pales and climbs
Am I living truth or rank deceiver?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime, or the crime?
And so I wrestle with the angel
To see who’ll reap the seeds I sow
Am I the driver or the driven?
Will I be damned to be forgiven?
Is there anybody here but me who needs to know?
What fixation feeds this fever?
As the full moon pales and climbs
Am I living truth or rank deceiver?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime?
Am I the victim or the crime, or the crime?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpliwość kończy się na ćpunie.
Ciemna strona zatrudnia Inną duszę
Ukradł swój los czy zasłużył na niego?
Był karmiony siłą, nauczył się tego?
Co się stało z jego cenną samokontrolą?
Jak on, jestem zmęczony próbami leczenia.
To kocie serce, którym jestem pobłogosławiony
Czy destruction lovings jest bliźniaczą?
Muszę wybrać przegraną czy wygraną?
Może kiedy nadejdzie moja kolej, zgadnę
Oto rogi dylematu
Jaka prawda jest dowodem przeciwko wszystkim kłamstwom?
When sacred fails before profane
Najmądrzejszy człowiek jest uważany za szaleńca.
Nawet najczystszy kompromis romantyków
Co za fiksacja karmi tę gorączkę?
Gdy pełnia blednie i wspina się
Jestem żywą prawdą czy kłamcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą, czy zbrodnią, czy zbrodnią?
Więc walczę z aniołem
To see who ' ll reap the seeds I seed
Jestem kierowcą czy kierowcą?
Czy będę potępiona za przebaczenie?
Czy jest tu ktoś oprócz mnie, kto powinien wiedzieć?
Co za fiksacja karmi tę gorączkę?
Gdy pełnia blednie i wspina się
Jestem żywą prawdą czy kłamcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą czy przestępcą?
Jestem ofiarą, czy zbrodnią, czy zbrodnią?