Grateful Dead — West L.A. Fadeaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "West L.A. Fadeaway", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
I’m looking for a chateau, 21 rooms but one will do
I’m looking for a chateau, 21 rooms but one will do I don’t want to buy it I just want to rent it for a minute or two
I met an old mistake walking down the street today
I met an old mistake walking down the street today
I didn’t want to be mean about it I couldn’t think of one good thing to say.
West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway
Big red light on the highway, little green light on the freeway.
Got a steady job moving items for the mob
Got a steady job moving items for the mob
Know the pay’s pathetic
It’s a shame those boys couldn’t be more copasetic
West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway
Big red light on the highway, little green light on the freeway.
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
Lord, just how far to go.
West L.A. fadeaway, here’s one chance you say.
She tries to live by the Golden Rule.
Said you treat other people right,
Other people probably treat you cool.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam zamku, 21 pokoi, ale jeden wystarczy.
Szukam zamku, 21 pokoi, ale jeden wystarczy. nie chcę go kupić. chcę go tylko wynająć na minutę lub dwie.
Spotkałem dziś starą pomyłkę idąc ulicą.
Spotkałem dziś starą pomyłkę idąc ulicą.
Nie chciałam być wredna. nie mogłam wymyślić nic dobrego do powiedzenia.
West L. A. fadeaway, West L. A. fadeaway
Duże czerwone światło na autostradzie, małe zielone światło na autostradzie.
Got a steady job moving items for the mob
Got a steady job moving items for the mob
Wiem, że płaca jest żałosna.
Szkoda, że ci chłopcy nie mogli być bardziej zadowoleni.
West L. A. fadeaway, West L. A. fadeaway
Duże czerwone światło na autostradzie, małe zielone światło na autostradzie.
Potrzebuję dziewczyny z Zachodniego L. A., już wiem, co muszę wiedzieć.
Potrzebuję dziewczyny z Zachodniego L. A., już wiem, co muszę wiedzieć.
Panie, jak daleko jeszcze.
West L. A. fadeaway, masz jedną szansę.
Stara się żyć według złotej zasady.
Powiedział, że dobrze traktujesz innych ludzi.,
Inni pewnie traktują cię chłodno.