Grave — In Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love", wykonawca: Grave.

Tekst piosenki

You lie so nice in front of me As I brought you from your grave
You lost some skin and a lot of weight
But still you look sexy in your new shape
People blame me for being insane
But I am just in love
Why doesn’t anybody understand
That sickness is my command
Every morning I think you are there
I ca still feel the warmth from your body
I’ve missed you for far too long
That’s why I bring you back where you belong
People blame me for being insane
But I am just in love
Why doesn’t anybody understand
That sickness is my command
I have thoughts of commit suicide
So I can be where you are now
Where you are I want to be That’s why I bring you back to me When we get home, I’ll split your legs
On this dark day of desecration
I love you as much now as back then
When you were alive and loving wife
After this I’ll try again
To pull the trigger and make my day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżałeś tak ładnie przy mnie, gdy wyciągałem cię z grobu.
Straciłeś trochę skóry i dużo wagi.
Ale nadal wyglądasz seksownie w swojej nowej formie.
Ludzie winią mnie za to, że jestem szalony.
But I am just in love
Dlaczego nikt nie rozumie
Ta choroba jest moim rozkazem.
Każdego ranka myślę, że jesteś tam
Wciąż czuję ciepło twojego ciała.
Za długo za tobą tęskniłam.
Dlatego zabieram cię tam, gdzie Twoje miejsce.
Ludzie winią mnie za to, że jestem szalony.
But I am just in love
Dlaczego nikt nie rozumie
Ta choroba jest moim rozkazem.
Mam myśli o samobójstwie.
Więc mogę być tam, gdzie ty teraz jesteś.
Chcę być tam, gdzie ty jesteś, dlatego przyprowadzę Cię do mnie, gdy wrócimy do domu, rozwalę ci nogi.
W ten mroczny dzień bezczeszczenia
Kocham cię tak samo teraz jak wtedy.
Kiedy żyłeś i kochałeś żonę
Potem spróbuję jeszcze raz.
To pull the spust and make my day