Grave — Venial Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venial Sin", wykonawca: Grave.
Tekst piosenki
I fornicate and revel in lust
Still forever in the grace of god
Repenting my petty crimes
I pay by praise and start again
Confide in me, my child
I’ll wipe your conscience clean
It’s just another venial sin
Sin by sin, I cannot fail
My holy church defends me Repeating my petty crimes
My reason and my trust divine
Confide in me, my child
I’ll wipe your tears away
It’s just another venial sin
Confide in me, my friend
I will wipe your conscience clean
Your robe is as red as the blood on your hands
Yet clean as the virgin white
The children seem so pretty
Through the eyes of our lord
Sin, my son, sin!
I will make you pure once again
I fornicate and revel in lust
Forever in the grace of god
Repenting my petty crimes
I pay by praise and start again
Sin by sin, I cannot fail
My holy church defends me Repeating my petty crimes
My reason and my trust divine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cudzołożę i rozkoszuję się pożądaniem.
Wciąż na zawsze w łasce Bożej
Żałowanie moich drobnych przestępstw
I pay by praise and start again
Zwierz mi się, moje dziecko.
Wyczyszczę twoje sumienie.
To tylko kolejny grzech powszedni.
Grzech przez grzech, nie mogę zawieść
Mój święty Kościół broni mnie powtarzając moje drobne zbrodnie
My reason and my trust divine
Zwierz mi się, moje dziecko.
Otrę twoje łzy
To tylko kolejny grzech powszedni.
Zwierz mi się, przyjacielu.
Wyczyszczę twoje sumienie.
Twoja szata jest czerwona jak krew na twoich rękach.
Jeszcze czyste jak dziewica Biała
Dzieci wydają się takie piękne.
Through the eyes of our lord
Grzech, mój synu, grzech!
Znów uczynię cię czystą.
Cudzołożę i rozkoszuję się pożądaniem.
Na zawsze w łasce Bożej
Żałowanie moich drobnych przestępstw
I pay by praise and start again
Grzech przez grzech, nie mogę zawieść
Mój święty Kościół broni mnie powtarzając moje drobne zbrodnie
My reason and my trust divine