Graveyard — Uncomfortably Numb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uncomfortably Numb", wykonawca: Graveyard.
Tekst piosenki
I wasn’t there when you needed me,
you never let me in your life.
I didn’t say what bothered me,
you sure said more than that.
The silence that followed didn’t do us any good.
And it seems like you settled for me,
cause I was the best that you could get,
but there wasn’t enough.
I know what you want, and you’re not the one for me.
I’ve been leaving you since the day we met,
and it feels like you have too.
I remember when I met you, the day I saw your smile.
And now it’s time to let go, oh, it’s time to feel alive.
The problems I have with you, are the ones you have with me.
Even though we were holding love, we both know we drifted apart.
I guess this is it, why bother when there’s nothing left?
When neither you or me are here.
Growing bitter and uncomfortably numb, losing what we had.
At least we tried but it wasn’t meant to be.
I’ve been leaving you since the day we met,
and it feels like you have too.
The reasons that I loved you, oh, the ones that made me go.
The reasons that I loved you, oh, I’ve got to let you low.
I should have seen it coming, should have known what to expect.
I should have seen the sign, should have known that it was wrong.
I’ve been leaving you since the day that we met,
and it feels like you have too.
The reasons that I loved you, oh, the ones that made me go.
The reasons that I loved you, oh, I got to let you low.
I am sorry that we got here, but I’m glad, glad that we are done.
I don’t wanna go back there, cause the love I felt is gone.
Cause the love I felt is gone, all right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było mnie, gdy mnie potrzebowałeś.,
nigdy mi na to nie pozwoliłeś.
Nie powiedziałem, co mnie niepokoi.,
powiedziałeś coś więcej.
Milczenie, które nastąpiło, nie przyniosło nam nic dobrego.
I wygląda na to, że zadowoliłeś się mną.,
bo byłem najlepszym, jakiego mogłeś dostać.,
ale nie wystarczyło.
Wiem, czego chcesz i nie jesteś tą jedyną dla mnie.
Zostawiam cię od dnia, w którym się poznaliśmy.,
i wydaje mi się, że ty też.
Pamiętam, jak cię poznałem, dzień, w którym zobaczyłem twój uśmiech.
A teraz czas odpuścić, och, czas poczuć, że żyję.
Problemy, które mam z Tobą, są tymi, które Ty masz ze mną.
Mimo, że trzymaliśmy miłość, oboje wiemy, że oddaliliśmy się od siebie.
Po co się męczyć, skoro nic nie zostało?
Kiedy ani ty, ani ja tu nie jesteśmy.
Staje się zgorzkniały i niewygodnie odrętwiały, tracąc to, co mieliśmy.
Przynajmniej próbowaliśmy, ale nie było nam to pisane.
Zostawiam cię od dnia, w którym się poznaliśmy.,
i wydaje mi się, że ty też.
Powody, dla których Cię kochałam, te, które zmusiły mnie do odejścia.
Powody, dla których Cię kochałam, muszę dać ci spokój.
Powinienem był się tego spodziewać.
Powinienem był zobaczyć znak, wiedzieć, że to było złe.
Zostawiam cię od dnia, w którym się poznaliśmy.,
i wydaje mi się, że ty też.
Powody, dla których Cię kochałam, te, które zmusiły mnie do odejścia.
Powody, dla których Cię kochałam, muszę dać ci spokój.
Przepraszam, że tu dotarliśmy, ale cieszę się, że skończyliśmy.
Nie chcę tam wracać, bo miłość, którą czułam, odeszła.
Bo miłość, którą czułam, odeszła.