Grayson Capps — Ed Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ed Lee", wykonawca: Grayson Capps.
Tekst piosenki
The old uncle Ed Lee
He was bad to drink
Couldn’t hold a job, would just
Sit there and think
But he had two daughters, they’s both
Valedictorian
Graduated in May
Then never came back home again
Ed Lee and his wife
Alone at the house
She held his whiskey 'bove the sink
As she poured it all out
And Ed Lee said, «Look here woman
Now my job here is done»
Packed up his books
Was out on the run
Built himself a shack under
Conecuh River
A pretty little place
Built out of fallen timber
His wife built him a cake that said
«Daddy, please come home»
He said, «There's nothin' here but us chickens
And we prefer to be alone»
Ed Lee lived off them old Norwegian sardines
He ordered classical literature from the magazine
Drank a whole entire bottle of whiskey every day
Until a pile of whiskey bottles began to grow in the shade
Bought himself a sack of that old Quikrete cement
Commenced to build himself a whiskey bottle fence
The Evan Williams, the Jim Beam, Jack Daniels, oh you know what I mean
Stuff like Jameson, Bushmills if he ever had any money
If he never had any money, it was stuff like Ten High, Four Roses and Revillier
(sp?)
But he got to the bottom of a bottle of Old Crow and
Up, up to heaven, heaven here we go
Ed Lee died ladies and Gentleman, just about 30 years ago
And somebody else lives there these days, who it is, we do know
His name is Jimmy Wilson, holding up the back wall of Jimmy Wilson’s tool shed,
a little stretch of the that fence is still standing today
Stands about six feet high and ten feet wide
It’s underneath an old cutler (sp?) vine
Oh my God, I cain’t believe my eyes
Ed Lee’s whiskey bottle fence is still standing high today
Yes it is ladies and gentleman, headed down highway 41, South of Brewton,
Alabama
Its over the Conecuh River bridge, headed down toward Pensacola, Florida
A little town called Riverview to a cross roads at a Shell Station,
White Horse Tavern, take a left at the dirt road
Instead of taking a left you’ll go to the boat launch and take a right
Three houses to the left off of Jimmy Wilson’s land
Hey, hoh, well oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary wujek Ed Lee
Źle się pił.
Nie mógł utrzymać pracy, po prostu
Sit there and think
Miał dwie córki
/ Align = "left" /
Ukończył w maju
I nigdy już nie wrócił do domu.
Ed Lee i jego żona
Sam w domu
She held his whiskey ' bove the sink
Gdy wszystko wylała
Ed Lee powiedział:
Teraz moja praca tutaj jest skończona.»
Spakował swoje książki.
Uciekał.
Zbudował sobie chatę pod
Conecuh River
A pretty little place
Budowane z upadłego drewna
Jego żona zbudowała mu tort z napisem
"Tato, Proszę wróć do domu»
Powiedział, " nie ma tu nic oprócz nas kurczaków
I wolimy być sami»
Ed Lee żywił się starymi norweskimi sardynkami.
Zamawiał literaturę klasyczną w czasopiśmie
Codziennie piłem całą butelkę whiskey.
Aż stos butelek whiskey zaczął rosnąć w cieniu.
Kupił sobie worek starego cementu Quikrete.
/ Align = "left" /
Evan Williams, Jim Beam, Jack Daniels,
Takie rzeczy jak Jameson, Bushmills, Czy kiedykolwiek miał jakieś pieniądze.
Jeśli nigdy nie miał pieniędzy, to były takie rzeczy jak 10 High, 4 Roses i Revillier.
(sp?)
Ale dotarł do dna butelki Starego Kruka i
Up, up to heaven, heaven here we go
Ed Lee zmarł panie i Panowie, jakieś 30 lat temu.
A teraz mieszka tam ktoś jeszcze, kto to jest, wiemy
Nazywa się Jimmy Wilson, trzyma tylną ścianę szopy z narzędziami Jimmy ' ego Wilsona.,
niewielki fragment ogrodzenia stoi do dziś.
Stoi około sześć stóp wysokości i dziesięć stóp szerokości
Jest pod starym Cutlerem (sp?) vine
O mój Boże, nie wierzę własnym oczom.
Ed Lee ' s whiskey bottle fence is still standing high today
Panie i panowie, jadą autostradą 41, na południe od Brewton.,
Alabama
Most nad rzeką Conecuh, kieruje się w stronę Pensacoli na Florydzie.
/ Miasteczko Riverview / / 1 / / miasteczko Riverview (Stacja kolejowa),
White Horse Tavern, skręć w lewo na polnej drodze
Zamiast skręcić w lewo, pojedziesz do łodzi i skręcisz w prawo.
Trzy domy na lewo od Ziemi Jimmy ' ego Wilsona
Hey, hoh, well oh yeah