Grayson Hugh — Hard Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Life", wykonawca: Grayson Hugh.
Tekst piosenki
Well my daddy
He went down
Down to the mine
At the edge of town
Down to the mountain
In the dark all day
Just to bring home
His meager pay
He’s been working all his life
To make the best of it Sometimes I’d look into his eyes
And see the lightning of the years
Hard life, there must be something to it Hard life, keep living it Hard life, are we ever going to see it That light, before the end of it Well my mama
You know she taught me Lessons of life and love
How could she have known
What it would cost her
All those years
She gave to us So many dreams I know she had
By the wayside
Sometimes I’d look into her eyes
And see the rainbow of her tears
Hard life, must be something to it Hard life, keep living it Hard life, are we ever going to see it That light now
In a land so beautiful
You just can’t ever leave
Like a lover, she’s so wonderful
But she only makes you grieve
Lonely people never speaking
What they’re feeling
It’s a tragedy when
Life has lost it’s meaning
I want to shake you by the shoulders
Til you’re screaming
Hard life, hard life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tato.
On
Down to the mine
Na skraju miasta
Down to the mountain
In the dark all day
Just to bring home
Jego skromna pensja
Pracował całe życie.
By to wykorzystać, czasami patrzyłem mu w oczy.
# Patrz błyskawice lat
Ciężkie życie, musi być w tym Coś trudnego życie, żyj ciężko życie, Czy kiedykolwiek ujrzymy to światło, zanim to się skończy dobrze moja mama
Wiesz, że dała mi lekcje życia i miłości
Skąd mogła wiedzieć?
Ile by to kosztowało?
/ Align = "left" /
Dała nam tyle snów, że wiem, że miała
By the wayside
Czasami patrzyłem jej w oczy.
And see the rainbow of her tears
Ciężkie życie, musi być w nim coś, ciężkie życie, nadal ciężkie życie, Czy kiedykolwiek ujrzymy to światło teraz
In a land so beautiful
You just can ' t ever leave
Jak kochanka, jest taka cudowna.
Ale ona tylko sprawia, że opłakujesz
Lonely people never speaking
What they ' re feeling
To tragedia, gdy
Life has lost it ' s meaning
Chcę uścisnąć cię za ramiona.
Til you ' re screaming
Ciężkie życie, ciężkie życie…