Grazia Di Michele — Il segreto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il segreto", wykonawca: Grazia Di Michele.
Tekst piosenki
Chi avrà nel cuore quella donna
Con tante rose sulla gonna
Che si nasconde coi capelli
Due labbra rosse di coralli
Chi avrà nel cuore mia sorella
Che questa sera è così bella
Qualcuno ha messo già una spina
Dentro quel mondo di bambina
Chi avrà nel cuore quella sposa
Che aspetta non sa più che cosa
Forse un bambino forse un uomo
Venuto a chiederle perdono
Che tenga strette le sue mani
Perché sia bello il suo domani
Chi avrà nel cuore la bambina
Che sogna sopra una panchina
Forse una vita a cinque stelle
O solo pattini a rotelle
Chi avrà nel cuore la signora
Che non ha più fissa dimora
La gente non ha più rispetto
Per quell’insolito suo letto
Qualcuno scaldi le sue mani
Che sia diverso il suo domani
Chi avrà nel cuore quella madre
Con un bambino da cullare
I sogni ancora nel cassetto
E troppo spazio dentro al letto
E quella piccola gitana
Bella e stregata dalla luna
Innamorata della vita
Che balla e non è mai sfinita
Chi avrà nel cuore quella donna
Che a casa forse più non torna
Coi segni ancora sulla pelle
Di quella notte senza stelle
Qualcuno sciolga le sue mani
Che anche per lei ci sia un domani
Chi avrò nel cuore questa sera
Ho il senso di una vita intera
Che si racconta con gli sguardi
Che non ha voglia di ricordi
Abbiamo tutte un’illusione
Qualche rimpianto una passione
Un giorno da dimenticare la voglia di ricominciare
Se sfiori ancora le mie mani
Io ti regalo il mio domani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto będzie miał w sercu tę kobietę
Z dużą ilością róż na spódnicy
Co kryje się z włosami
Dwie czerwone usta koral
Kto będzie miał w sercu moją siostrę
Że ten wieczór jest taki piękny.
Ktoś już włożył wtyczkę.
Wewnątrz tego świata dziecka
Kto będzie miał w sercu tę pannę młodą
Kto czeka już nie wie, co
Może dziecko może być mężczyzną
Przyszedłem prosić ją o przebaczenie.
Żeby mocno trzymał jej ręce.
Niech jutro będzie dobrze
Kto będzie miał w sercu dziecka
Który marzy o ławce
Może życie pięciogwiazdkowe
Lub po prostu wrotki
Kto będzie miał w sercu Pani
Który nie ma już stałego mieszkania
Ludzie nie mają już szacunku
Dla tego niezwykłego własnego łóżka
Ktoś ogrzewał ręce.
Niech będzie inaczej jutro
Kto będzie miał w sercu tę matkę
Z dzieckiem do eutanazji
Marzenia wciąż w szufladzie
I za dużo miejsca w łóżku
I ta mała Cyganka.
Piękna i zafascynowana Księżycem
Miłość życia
Ona tańczy i nigdy nie znudzi
Kto będzie miał w sercu tę kobietę
Że dom może już nie wrócić
Ze śladami na skórze
Tej nocy bez gwiazd
Ktoś rozwiązuje ręce
Niech będzie jutro dla niej.
Kto będzie dziś w moim sercu
Mam sens życia.
Co mówisz z wyglądem
Który nie chce wspomnień
Wszyscy mamy iluzję
Niektóre żal pasja
Pewnego dnia zapomnij o chęci rozpoczęcia Od Nowa
Jeśli nadal będę machał rękami
Dam ci mój jutro.