Great Apes — Yellow Ribbon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow Ribbon", wykonawca: Great Apes.

Tekst piosenki

I can’t support
One single troop
When the organs splinte
R it’s never done in truth
It’s all profiteering — colonial spawn
Not a lack of education
Or ignorance’s bliss
You sign the line you gotta know…
I’m not naïve enough to think we can do without, but…
Until our forces are as small as can be
And until we save more lives than we take
I won’t fly your yellow ribbon stained red
Hail to the heroes — harbingers of death and terror
There’s no threat to protect
Freedom’s just a word that blindly holds their faith
There’s no threat to protect
I’m not proud of where I’m from
Patriotism bleeds supremacy
When we start thinking like global citizens
They’ll be no need for militarism

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can ' t support
One single troop
Kiedy narządy się rozszczepiają
R it ' s never done in truth
/ Align = "left" /
Nie brak wykształcenia
Albo błogość niewiedzy
You sign the line you gotta know…
Nie jestem na tyle naiwny, by myśleć, że możemy się bez tego obyć, ale ... …
Dopóki nasze siły nie będą tak małe, jak to tylko możliwe.
I dopóki nie ocalimy więcej żyć, niż zabierzemy.
I won ' t fly your yellow ribbon stained red
Chwała bohaterom-zwiastunom śmierci i terroru
Nie ma zagrożenia do ochrony
Wolność to tylko słowo, które ślepo trzyma ich wiarę.
Nie ma zagrożenia do ochrony
Nie jestem dumny z tego, skąd pochodzę.
Patriotyzm krwawi supremację
Kiedy zaczynamy myśleć jak globalni obywatele
Nie będą potrzebowali militaryzmu.