Great Big Sea — Boston & St. John's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boston & St. John's", wykonawca: Great Big Sea.
Tekst piosenki
Oh, oh oh oh
Girl, don’t tell me that it’s morning.
Can we keep the curtains drawn?
I haven’t given you fair warning,
but our ship, she sails at dawn.
And it’s true I must be going,
but I swear I won’t be long.
There isn’t that much ocean between Boston and St. John’s.
I’m a rover and I’m bound to sail away.
I’m a rover. Can you love me anyway?
And if some suitor comes approaching,
will you let him through your door?
And what if I return half-broken?
Will you still want me anymore?
And it’s true I must be going,
but I swear I won’t be long.
There isn’t that much ocean between Boston and St. John’s.
I’m a rover and I’m bound to sail away.
I’m a rover. Can you love me anyway?
Close your eyes and dream,
and tell me what you see.
You can tell me what you want,
just tell me that you’ll wait for me.
But, oh, don’t tell me that it’s morning.
Can we keep the curtains drawn?
I haven’t given you fair warning,
but our ship, she sails at dawn.
And it’s true I must be going,
but I swear I won’t be long.
There isn’t that much ocean between Boston and St. John’s.
I’m a rover and I’m bound to sail away.
I’m a rover. Can you love me anyway?
Can you love me anyway?
Can you love me anyway?
No, no, oh
No, no, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh oh
Dziewczyno, nie mów mi, że jest ranek.
Możemy zasłonić zasłony?
Nie dałem ci uczciwego Ostrzeżenia.,
ale nasz statek odpływa o świcie.
To prawda, muszę już iść.,
ale przysięgam, że to nie potrwa długo.
Między Bostonem a St.John ' s nie ma zbyt wiele Oceanu.
Jestem Wędrowcem i muszę odpłynąć.
Jestem Wędrowcem. I tak mnie kochasz?
A jeśli zbliża się jakiś zalotnik,
wpuścisz go?
A jeśli wrócę połowicznie złamany?
Nadal będziesz mnie chciała?
To prawda, muszę już iść.,
ale przysięgam, że to nie potrwa długo.
Między Bostonem a St.John ' s nie ma zbyt wiele Oceanu.
Jestem Wędrowcem i muszę odpłynąć.
Jestem Wędrowcem. I tak mnie kochasz?
Zamknij oczy i śnij,
i powiedz mi, co widzisz.
Możesz mi powiedzieć, czego chcesz.,
powiedz, że na mnie zaczekasz.
Ale nie mów mi, że jest ranek.
Możemy zasłonić zasłony?
Nie dałem ci uczciwego Ostrzeżenia.,
ale nasz statek odpływa o świcie.
To prawda, muszę już iść.,
ale przysięgam, że to nie potrwa długo.
Między Bostonem a St.John ' s nie ma zbyt wiele Oceanu.
Jestem Wędrowcem i muszę odpłynąć.
Jestem Wędrowcem. I tak mnie kochasz?
I tak mnie kochasz?
I tak mnie kochasz?
Nie, Nie, oh
Nie, Nie, oh