Great Big Sea — Buying Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buying Time", wykonawca: Great Big Sea.

Tekst piosenki

I stayed awake for hours again last night
Searching for a reason to keep up the fight
I’ve made choices I don’t regret
I’ve got problems I don’t get
I didn’t want to carry the heavier load
You can’t always take the middle road
There comes a time when you make up your mind
And the point get left behind
Oh lets wait one more day for the conversation
One more day to make it right
Lets get away from the confrontation
One more day just buying time
For years and years you can drift alone
And write another verse to an endless song
Wait one more day till the time is right
Hoping that you both see the light
You won’t see the light!
I’m not afraid to sleep alone
I’m not afraid to be alone
Stayed awake for hours again last night
Just searching for a reason to keep up the fight
I’ve made choices I don’t regret
But I’ve got problems and problems and problems and problems.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj nie spałem godzinami.
/ Align = "left" /
Dokonałem wyborów, których nie żałuję.
I 've got problems I don' t get
Nie chciałem dźwigać cięższego ciężaru.
Nie zawsze możesz iść środkową drogą.
Przychodzi czas, kiedy się zdecydujesz.
/ Align = "left" /
Poczekajmy jeszcze jeden dzień na rozmowę.
One more day to make it right
Uciekajmy od konfrontacji.
One more day just buying time
Przez lata możesz dryfować samotnie
And write another verse to an endless song
Poczekaj jeszcze jeden dzień, aż nadejdzie odpowiedni czas.
/ Align = "left" /
Nie zobaczysz światła!
Nie boję się spać sama.
Nie boję się być sama.
/ Align = "left" /
Szukam powodu, by walczyć dalej.
Dokonałem wyborów, których nie żałuję.
Ale mam problemy i problemy i problemy.