Great Buildings — Heartbreak tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreak", wykonawca: Great Buildings.

Tekst piosenki

In the moonlight, I hear people say
Like to fall in love that way
Some fall deeper, and some not so
Me, I take it nice and slow
I like it slow
Sharin' a memory, at a table for two
Seems just like the thing to do
So say what you mean girl, but Honey, mean what you say
I’ll get less confused that way
You were heading for a, a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak
Headin' for a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak
Well, if you screamed any louder, I would surely see
You mean what you say to me
You always say yes man, but you always mean no
So how was I supposed to know?
You were heading for a, a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak
Headin' for a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak
In the moonlight, I hear people say
Like to fall in
Fall in love that way
Some fall deeper, and some not so
Me, I take it nice and slow
You were heading for a-a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak
Headin' for a heartbreak
Headin' for a cruel heartbreak

Tłumaczenie tekstu piosenki

W świetle księżyca słyszę, jak ludzie mówią
Like to fall in love that way
Jedni wpadają głębiej, a inni nie.
Ja, robię to powoli.
I like it slow
Sharin ' a memory, at a table for two
/ Align = "left" /
Więc powiedz, co masz na myśli dziewczyno, Ale kochanie, znaczy to, co mówisz
Będę mniej zdezorientowany w ten sposób.
Zmierzałeś do złamanego serca.
Headin ' for a cruel heartbreak
Headin ' for a heartbreak
Headin ' for a cruel heartbreak
Gdybyś krzyczała głośniej, na pewno bym to zobaczyła.
You mean what you say to me
Zawsze mówisz "tak", ale zawsze masz na myśli "nie".
Skąd miałem wiedzieć?
Zmierzałeś do złamanego serca.
Headin ' for a cruel heartbreak
Headin ' for a heartbreak
Headin ' for a cruel heartbreak
W świetle księżyca słyszę, jak ludzie mówią
Like to fall in
Fall in love that way
Jedni wpadają głębiej, a inni nie.
Ja, robię to powoli.
Zmierzałeś do złamanego serca.
Headin ' for a cruel heartbreak
Headin ' for a heartbreak
Headin ' for a cruel heartbreak