Great Lake Swimmers — When It Flows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Flows", wykonawca: Great Lake Swimmers.
Tekst piosenki
When it flows from the fingers
And turns to stone
It shatters with the touch
Feel the air, breathe it in Turn the corner, take the bend
Give or take the bend
It’s a spiralling cork-screw path towards you
It’s a sinking, twisted path from me to you
For a second I saw you so clearly (clearly)
For a moment I knew you so dearly (dearly)
I looked into your eyes and into your mind
You were laughing like a statue come to life
The subtle piano raindrops
The creaking of the buildings and their cellos
The wind was our violin
The sky was a symphonic mural of stars
Hiding behind perfectly placed clouds
Because everything is the way it is And everything is perfect in their imperfections
And everything is placed the best
And it is now, and it is here
And tomorrow is another now
Waiting to happen
The roar of an action silences all the words
The cry of an accomplishment
Drowns the whimper of ten thousand words
And we live in our actions and our reactions
And we live in our actions and our reactions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wypływa z palców
I zamienia się w kamień
Roztrzaskuje się dotykiem
/ Align = "left" /
Give or take the bend
/ Align = "left" /
To tonąca, pokręcona ścieżka ze mnie do ciebie
Przez sekundę widziałem cię tak wyraźnie (wyraźnie)
For a moment I knew you so dearly (dearly)
Spojrzałem w twoje oczy i w twój umysł
Śmiałeś się jak posąg, który ożył.
Subtelne piano raindrops
Skrzypienie budynków i ich wiolonczeli
The wind was our violin
Niebo było symfonicznym muralem gwiazd
Chowanie się za idealnie położonymi chmurami
Ponieważ wszystko jest jak jest i wszystko jest doskonałe w ich niedoskonałościach
I wszystko jest najlepsze.
I jest teraz, i jest tutaj
A jutro jest kolejny teraz
Waiting to happen
Ryk akcji ucisza wszystkie słowa
The cry of an achievement
Topi jęk dziesięciu tysięcy słów
I żyjemy w naszych działaniach i naszych reakcjach
I żyjemy w naszych działaniach i naszych reakcjach