Greeley Estates — You're Just Somebody I Used To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Just Somebody I Used To Know", wykonawca: Greeley Estates.
Tekst piosenki
I’m just gonna say it, I see right through that smile
you’re not fooling anyone
cause I’ve kept it quiet for far too long
I won’t sit and watch you die
you’re not fooling anyone.
It kills me to see this,
when i’ve known you my whole life and now
you look as if, you’ve already died
there’s no cure for this disease, it’s all up to you
is life worth living? Are we worth loving?
I’m just gonna say it, I see right through that smile
you’re not fooling anyone
We’re torn apart, watching you throw yourself away
as if your life is worth nothing at all
as if you cant see it happening. you’re so addicted
it consumes you, and it’s killing you
I’m just gonna say it, I see right through that smile
you’re not fooling anyone
cause I’ve kept it quiet for far too long
I won’t sit and watch you die
you’re not fooling anyone.
You’re not fooling anyone, except yourself
It’s not too late, but it’s up to you
Don’t expect me to say goodbye.
Now is the time you decide if your life is worth living
is this is how you want it to end? you’re not fooling anyone,
except yourself
Don’t expect me to say goodbye
I won’t say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m just gonna say it, I see right through that smile
nikogo nie oszukasz.
bo zbyt długo trzymałem to w tajemnicy.
Nie będę siedział i patrzył, jak umierasz.
nikogo nie oszukasz.
Dobija mnie to.,
kiedy znam cię całe życie, a teraz
wyglądasz, jakbyś już umarł.
nie ma lekarstwa na tę chorobę, wszystko zależy od Ciebie.
czy warto żyć? Czy jesteśmy warci miłości?
I ' m just gonna say it, I see right through that smile
nikogo nie oszukasz.
Jesteśmy rozdarci, patrząc jak się odrzucasz.
jakby twoje życie było nic nie warte.
jakbyś tego nie widział. jesteś taki uzależniony.
pożera cię i zabija.
I ' m just gonna say it, I see right through that smile
nikogo nie oszukasz.
bo zbyt długo trzymałem to w tajemnicy.
Nie będę siedział i patrzył, jak umierasz.
nikogo nie oszukasz.
Nikogo nie oszukasz, oprócz siebie.
Nie jest za późno, ale to zależy od Ciebie.
Nie oczekuj, że się pożegnam.
Teraz musisz zdecydować, czy twoje życie jest warte życia.
tak chcesz to zakończyć? nikogo nie oszukasz.,
poza Tobą
Nie oczekuj, że się pożegnam.
I won ' t say goodbye