Green Day — The Forgotten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forgotten", wykonawca: Green Day.
Tekst piosenki
Where in the world’s the forgotten?
They’re lost inside your memory
You’re dragging on, your heart’s been broken
As we all go down in history
Where in the world did the time go?
It’s where your spirit seems to roam
Like losing faith to our abandon
Or an empty hallway from a broken home
Well don’t look away from the arms of a bad dream
Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
I don’t feel strange, it’s more like haunted
Another moment trapped in time
I can’t quite put my finger on it But it’s like a child that was left behind
So where in the world’s the forgotten?
Like soldiers from a long lost war
We share the scars from our abandon
And what we remember becomes folklore
Well, don’t look away from the arms of a bad dream
Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
Don’t look away from the arms of a moment
Don’t look away from the arms of tomorrow
Don’t look away from the arms of a moment
Don’t look away from the arms of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest zapomniany świat?
Są zagubieni w Twojej pamięci.
Ciągniesz się dalej, Twoje serce zostało złamane
As we all go down in history
Gdzie się podział ten czas?
To jest miejsce, gdzie twój duch zdaje się wędrować
Jak utrata wiary w nasze porzucenie
Albo pusty korytarz z rozbitego domu.
Nie odwracaj się od ramion złego snu
Nie odwracaj wzroku, czasem lepiej się zgubić niż być widzianym.
Nie czuję się dziwnie, to bardziej jak Nawiedzony
Another moment trapped in time
Nie mogę tego dokładnie określić, ale to jest jak dziecko, które zostało porzucone.
Więc gdzie jest zapomniany świat?
Like soldiers from a long lost war
Dzielimy blizny po naszej opuszczeniu
A to, co pamiętamy, staje się folklorem.
Nie odwracaj wzroku od ramion złego snu.
Nie odwracaj wzroku, czasem lepiej się zgubić niż być widzianym.
"Don' t look away from the arms of a moment"
Don ' t look away from the arms of tomorrow
"Don' t look away from the arms of a moment"
Don ' t look away from the arms of love