Green River Ordinance — Catch Me on Your Way Back Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch Me on Your Way Back Down", wykonawca: Green River Ordinance.
Tekst piosenki
Tell me about your summer and all the sites you’ve seen.
Austin’s lights are fading fast, and your whispers only carry between.
It’s your lipstick, it just blankets your honest eyes and your glances,
only glimpse too all the secrets that you hide.
You’re so contagious, and I’m longing for your taste.
And it’s all coming back to me.
Sort this out, chasing and ghosts of all you thought you’d be by now.
Live your life, leave me out.
Catch me on your way back down.
So pretend that everything is exactly how you planned it and your letters only
comfort you so much.
But your picture, looks so different, and I’m seeing it so clearly,
without ever really seeing it at all.
It’s your lipstick, it just blankets your honest eyes and your glances,
only glimpse too all the secrets that you hide.
You’re so contagious, and I’m longing for your taste.
And it’s all coming back to me.
Sort this out, chasing and ghosts of all you thought you’d be by now.
Live your life, leave me out.
Catch me on your way back down.
And it’s you, and it’s you, and it’s you I’m waiting for.
And it’s you, and it’s you, and it’s you I’m waiting for.
And it’s you, and it’s you, and it’s you I’m waiting for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi o swoim lecie i o wszystkich miejscach, które widziałaś.
Światła Austina szybko gasną, a twoje szepty są tylko między nami.
To twoja szminka, zakrywa twoje szczere oczy i spojrzenia.,
tylko przelotne spojrzenie na wszystkie sekrety, które ukrywasz.
Jesteś zaraźliwa, a ja tęsknię za Twoim gustem.
I wszystko sobie przypominam.
Rozwiążcie to, uganianie się za duchami wszystkich, których się spodziewaliście.
Żyj swoim życiem, zostaw mnie.
Złap mnie w drodze powrotnej.
Więc udawaj, że wszystko jest dokładnie tak, jak to zaplanowałeś i tylko twoje listy
bardzo cię pocieszam.
Ale twoje zdjęcie wygląda inaczej i widzę to tak wyraźnie.,
nie widząc tego w ogóle.
To twoja szminka, zakrywa twoje szczere oczy i spojrzenia.,
tylko przelotne spojrzenie na wszystkie sekrety, które ukrywasz.
Jesteś zaraźliwa, a ja tęsknię za Twoim gustem.
I wszystko sobie przypominam.
Rozwiążcie to, uganianie się za duchami wszystkich, których się spodziewaliście.
Żyj swoim życiem, zostaw mnie.
Złap mnie w drodze powrotnej.
I to na Ciebie czekam.
I to na Ciebie czekam.
I to na Ciebie czekam.