Green Valley — Suspiros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suspiros", wykonawca: Green Valley.
Tekst piosenki
Quiero mostrarte el sentido de la vida
En tres acordes, una voz y un suspiro
No importa la distancia
Si el amor es de verdad nunca caerá en el olvido
Yo seguiré esperando el sonido
Que llames y me cuentes como hoy te has sentido
Cada noche te recuerdo
Y recuerdo aquella tarde en la que nos conocimos
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para
Quiero que vueles como un pájaro al viento
Aunque estés lejos no se muere el sentimiento
Si decidiste que tenías que partir
Esa fue tu decisión yo te estaré esperando aquí
Cada día al acostarme soñaré
Que estas conmigo, acostada otra vez
En mi recuerdo está tu dulce mirada
Asomada en la ventana de aquel tren
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Si el tiempo pone siempre a cada uno en su lugar
Escucha las palabras de aquel sabio
Escucha sus deseos y mírame a los labios
Te seguiré esperando aunque pasen doscientos años
No tengo miedo al tiempo, nunca miro el calendario
El amor es inmortal, hay tiempo de esperar
Te esperaré hasta la vejez si es necesario
Mirando hacia la luna para verme reflejado
Contando las estrellas que le dan sentido al mar
Soñando que estarás aquí de vuelta al despertar
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci pokazać sens życia.
W trzech akordach, głos i westchnienie
Niezależnie od odległości
Jeśli miłość jest prawdziwa, nigdy nie zapadnie w zapomnienie.
Poczekam na dźwięk.
Zadzwoń i powiedz mi, jak się dzisiaj czułeś
Pamiętam cię każdej nocy.
Pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Czuć
Że czas się zatrzymuje
Kiedy jestem z tobą.
Wyczuwam, że czas się zatrzymuje.
Chcę, żebyś leciał jak ptak na wietrze,
Nawet jeśli jesteś daleko, uczucie nie umiera.
Jeśli zdecydujesz, że musisz odejść
To była twoja decyzja. będę tu na ciebie czekał.
Każdego dnia, kładąc się spać, będę marzył.
Że jesteś ze mną, znowu leżysz.
W mojej pamięci Twoje słodkie spojrzenie.
Zaglądając przez okno tego pociągu.,
Czuć
Że czas się zatrzymuje
Kiedy jestem z tobą.
Czuję, że czas się zatrzymuje (x2)
Jeśli czas zawsze stawia wszystkich na swoim miejscu,
Posłuchaj słów tego mędrca.
Słuchaj jego życzeń i patrz mi w usta.
Będę na ciebie czekał, nawet jeśli minie dwieście lat.
Nie boję się czasu, nigdy nie patrzę na kalendarz,
Miłość jest nieśmiertelna, jest czas na czekanie.
Będę czekał na Ciebie do starości, jeśli to konieczne
Patrząc na Księżyc, aby zobaczyć mnie odbity.
Liczenie gwiazd, które nadają znaczenie morzu
Marząc, że wrócisz, gdy się obudzisz.
Czuć
Że czas się zatrzymuje
Kiedy jestem z tobą.
Czuję, że czas się zatrzymuje (x2)