Green Valley — Una Bala un Disparo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Bala un Disparo", wykonawca: Green Valley.
Tekst piosenki
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Orbainaren ertzean kondenatuak ibiltzera
Malkarrean jauzi orekari zahar antzera
Odol putzu baten saiatzen ateratzean
Irrist olioan sua bagina bezela
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Párate a pensar por un segundo
Mira todas las armas que circulan por el mundo
Las armas solamente sirven para matar
Permiten que las haya para exterminar el guetto
Ellos solo buscan ganarse el respeto
Y van armados todos en el gueto
Sin darse cuenta acabaran como esqueleto
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Ume hilak! Ume hilak!
Ume hilak! Ume hilak!
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
To deszcz, kule, kule, kule.
To deszcz, kule, kule, kule.
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Orbainaren ertzean kondenatuak ibiltzera
Malkarrean jauzi orekari Zachar antzera
Odol putzu baten saiatzen ateratzean
Irrist olioan sua bagina bezela
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Zatrzymaj się i pomyśl przez chwilę
Spójrz na wszystkie bronie krążące po całym świecie
Broń służy tylko do zabijania
Pozwalają im zniszczyć Getto
Chcą tylko zdobyć szacunek.
Wszyscy są uzbrojeni w getto.
Nie zdając sobie z tego sprawy, okazały się jak szkielet.
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
To deszcz, kule, kule, kule.
To deszcz, kule, kule, kule.
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Ume Hilak! Ume Hilak!
Ume Hilak! Ume Hilak!
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Jedna kula jeden strzał
Dźwięk, który dudni i spada inny brat
Kolejne dziecko bez taty
Kolejna rodzina cierpiąca na trudności
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
To deszcz, kule, kule, kule.
To deszcz, kule, kule, kule.