Greenhouse — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Greenhouse.
Tekst piosenki
Please allow me to step into the arena where my zenith lives
We just hijacked destiny to pilot what your speakers give
Even violence has a place in silent riots, we the bridge
To cross the oceans on a bed of clouds I’ll settle down when I start to live
As an artist, I’m apart of all that touches me
I gather hearts by faith you’d rather plan to gather mustard seeds
In case you got a taste for mustard greens
I must agree to pay the rent
Keep the lights ablaze plus the dreams stay content to God I pray
Where I land to end this odyssey it’s hard to say
My artistry is present this year, could be gone tomorrow but it’s here today
And everything I’m hear to say
Is resonating with my generation sayin', «Life is more than just a game to play
It’s a game to win» as we begin
To find ourselves we find the stars are closer than we think they are
I ask for health and prospering for those around me
Knowing that I feed off the energy of those around me so keep smiling
I move the crowd with nothing more than a hand motion
Stand motionless, hand open
You glance around and see a man posin'
Look at the clock and both hands frozen
I am THAT moment
The beat’s so hot, can’t even put my hands on it
The rhymes so solid, you could probably stand on it
Paint a picture so vivid, capture manslaughter like a camcorder
I expose it all with mad focus
We laid the groundwork, it’s only right we stand on it
First we take it there, then we expand on it
Cats with wack voices, still got wack voices
Rhymin' over wack beats, makin' bad choices
The waves change but it’s pretty much the same voyage
A big blue whale swimmin' in the vast ocean
They think they got me figured out by my last movement
That’s when I rise up out the water, splash on 'em
And get bad for 'em, he in the air soarin'
From up there, drop science and math on 'em
Stopped battlin'
Was too grown man for it
Won’t even chance on it and fuck up a grand on it
It’s a scam, I feel bad, I even fell for it
Win a battle, lose a war, in the air for it
That’s a high price to pay, man I can’t afford it
Bitch I’m grown, student loans and a mortgage
Just tryin' to buy some land, put the fam on it
Grow some carrots, some corn and some yams on it
Hit the bar, buy some beers I can crack open
I work hard, I be damned if I can’t enjoy it
Cause you can be anywhere instead of here
Computer programming, benefits, a steady gig
But God want him here, so that’s where he is
Ain’t nothin' touchin' us, I love it more every year
People try to tell him what they think success is
As defined by what he drive and where he live
I couldn’t see it then but I see it now
I’m a success because even when I fail I can still smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi wejść na arenę, gdzie mieszka mój Zenit.
Właśnie porwaliśmy destiny, by pilotować to, co dają wasze Głośniki.
Nawet przemoc ma miejsce w cichych zamieszkach, my most
Przemierzając oceany na łożu chmur ustatkuję się, gdy zacznę żyć.
Jako artysta, jestem poza wszystkim, co mnie dotyka.
Zbieram serca wiarą ty wolisz zbierać nasiona gorczycy
Na wypadek, gdybyś posmakował musztardy.
Muszę zapłacić czynsz.
* Keep the lights ablaze * * plus the dreams stay content to God I pray *
Gdzie wyląduję, by zakończyć tę odyseję, trudno powiedzieć.
Mój kunszt jest obecny w tym roku, może jutro zniknąć, ale jest tutaj dzisiaj.
And everything I ' m hear to say
"Życie to coś więcej niż tylko gra.
To jest gra do wygrania" as we begin
By się odnaleźć, odkryliśmy, że gwiazdy są bliżej niż nam się wydaje.
Proszę o zdrowie i powodzenie dla tych wokół mnie.
Wiedząc, że pożywiam się energią tych, którzy mnie otaczają, więc uśmiechaj się.
Poruszam tłum niczym innym jak ruchem ręki.
Stój nieruchomo, ręka Otwarta
Patrzysz dookoła i widzisz człowieka pozującego
Spójrz na zegar i obie ręce zamrożone
I am THAT moment
Rytm jest tak gorący, że nie mogę nawet położyć na nim rąk.
Rymy są tak solidne, że można by na nich stanąć.
Namaluj obraz tak żywy, uchwyć nieumyślne spowodowanie śmierci jak kamerę.
I expose it all with mad focus
Położyliśmy podwaliny, musimy na nich stanąć.
Najpierw zabieramy go tam, potem rozbudowujemy.
Koty z dziwnymi głosami, wciąż mają dziwne głosy
Rhymin 'over wack beats, makin' bad choices
Fale się zmieniają, ale to prawie ta sama podróż.
A big blue whale swimmin ' in the vast ocean
They think they got me figured by my last movement
Wtedy wstaję z wody, plusk na nich
And get bad for 'em, he in the air soarin'
Z góry zrzuć na nich naukę i matmę.
Stopped battlin'
"Was too grown man for it"
Nawet nie zaryzykuję i spierdolę tysiaka.
To przekręt, czuję się źle, nawet się na to nabrałem.
Wygraj bitwę, przegraj wojnę, w powietrzu dla niej
To wysoka cena, nie stać mnie na to.
Suka jestem dorosły, pożyczki studenckie i hipoteka
Po prostu próbuję kupić trochę ziemi, umieścić rodzinę na niej
Wyhoduj na niej marchewkę, kukurydzę i ziemniaki.
Skoczę do baru, Kupię kilka piw I mogę otworzyć
Ciężko pracuję, niech mnie diabli, jeśli nie mogę się tym cieszyć.
Bo możesz być wszędzie, zamiast tutaj.
Programowanie komputerowe, korzyści, stały koncert
Ale Bóg chce go tutaj, więc tam jest.
Ain 't nothin 'touchin' us, I love it more each year
Ludzie próbują mu powiedzieć, co myślą o sukcesie.
Zdefiniowany przez to, czym jeździ i gdzie mieszka
Nie widziałem tego wtedy, ale teraz widzę.
Jestem sukcesem, bo nawet jeśli zawiodę, wciąż mogę się uśmiechać.