Greg Brown — I Don't Want Your Millions Mister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Your Millions Mister", wykonawca: Greg Brown.
Tekst piosenki
I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.
Now, I don’t want your Rolls-Royce, Mister,
I don’t want your pleasure yacht.
All I want’s just food for my babies,
Give to me my old job back.
We worked to build this country, Mister,
While you enjoyed a life of ease.
You’ve stolen all that we built, Mister,
Now our children starve and freeze.
So, I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.
Think me dumb if you wish, Mister,
Call me green, or blue, or red.
This one thing I sure know, Mister,
My hungry babies must be fed.
Take the two old parties, Mister,
No difference in them I can see.
But with a Farmer-Labor Party
We could set the people free.
So, I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę Twoich milionów, proszę pana.,
Nie chcę twojego diamentowego pierścionka.
Chcę tylko prawa do życia.,
Oddaj mi z powrotem moją pracę.
Nie chcę Pana Rolls-Royce ' a.,
Nie chcę Twojego jachtu.
Chcę tylko jedzenia dla moich dzieci.,
Oddaj mi moją starą pracę.
Pracowaliśmy, by zbudować ten kraj.,
Podczas gdy ty cieszyłeś się spokojnym życiem.
Ukradł Pan wszystko, co zbudowaliśmy.,
Teraz nasze dzieci głodują i zamarzają.
Więc nie chcę Twoich milionów, proszę pana.,
Nie chcę twojego diamentowego pierścionka.
Chcę tylko prawa do życia.,
Oddaj mi z powrotem moją pracę.
Niech pan uważa, że jestem głupi.,
Mów mi zielony, niebieski, albo czerwony.
Jedno wiem na pewno.,
Moje głodne dzieci muszą być nakarmione.
Weź te dwie stare imprezy, Panie.,
Nie widzę w nich żadnej różnicy.
Ale z Partią rolniczo-Robotniczą
Możemy uwolnić ludzi.
Więc nie chcę Twoich milionów, proszę pana.,
Nie chcę twojego diamentowego pierścionka.
Chcę tylko prawa do życia.,
Oddaj mi z powrotem moją pracę.