Greg Coplen — If You See My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You See My Heart", wykonawca: Greg Coplen.
Tekst piosenki
The heart left unattended always strays away.
The spirit thirsty for more cannot survive each day.
My soul it cries out loud ‽is someone home in here?â€
How can I move these feet, when I am trapped in fear?
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
What once was dark is now trying to step into the light.
What once was weak is now trying to get into this fight.
It’s just one day at a time I’m trying to please my King.
A voice that whispered in fear is crying out to sing.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I lost my heart somewhere along this life lonely highway.
But what was lost can be found so would you send it back my way.
Hey
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce pozostawione bez opieki zawsze się oddala.
Duch spragniony więcej nie przetrwa każdego dnia.
Czy ktoś tu jest?/ align = "left" /
Jak mogę ruszać tymi stopami, kiedy jestem uwięziony w strachu?
Szukałem czegoś innego.
Nie mogę znaleźć tego, czego potrzebuję, nie mogę znaleźć tego, co tracę.
Wiem, że jest zagubiona, ale mam nadzieję, że nie zapomniana.
Więc jeśli się rozejrzysz, wyślesz mi go do domu?
Jeśli zobaczysz moje serce, odeślesz je do domu?
Bo tak długo szukałem na własną rękę.
To, co kiedyś było mroczne, teraz próbuje wejść w światło.
To, co kiedyś było słabe, teraz próbuje wdać się w tę walkę.
Tylko jeden dzień na raz staram się zadowolić mojego Króla.
Głos, który szeptał ze strachu, krzyczy, by śpiewać.
Szukałem czegoś innego.
Nie mogę znaleźć tego, czego potrzebuję, nie mogę znaleźć tego, co tracę.
Wiem, że jest zagubiona, ale mam nadzieję, że nie zapomniana.
Więc jeśli się rozejrzysz, wyślesz mi go do domu?
Jeśli zobaczysz moje serce, odeślesz je do domu?
Bo tak długo szukałem na własną rękę.
Straciłem serce gdzieś na tej samotnej drodze.
Ale to, co zostało utracone, można znaleźć, więc odeślij mi je z powrotem.
Hej.
Jeśli zobaczysz moje serce, odeślesz je do domu?
Bo tak długo szukałem na własną rękę.
Szukałem czegoś innego.
Nie mogę znaleźć tego, czego potrzebuję, nie mogę znaleźć tego, co tracę.
Wiem, że jest zagubiona, ale mam nadzieję, że nie zapomniana.
Więc jeśli się rozejrzysz, wyślesz mi go do domu?