Greg Kihn Band — Can't Stop Hurting Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stop Hurting Myself", wykonawca: Greg Kihn Band.
Tekst piosenki
Unlucky at love and life,
I’m beaten it every time,
I can’t afford to be right
I go on ahead just the same.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I don’t want no reputation,
cause reputations are cheap.
I don’t want no hesitations,
Mistakes I’ve gotta repeat.
Over and over.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop feeling the pain,
I can’t blame nobody else,
I can’t get out of the game.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I can’t stop,
I can’t stop,
I can’t stop,
Feeling the pain,
Get out of the game,
How feeling the same?
That no one to blame.
I don’t wanna, I don’t wanna you.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pechowy w miłości i życiu,
I ' m beat it every time,
Nie mogę sobie pozwolić na to, by mieć rację.
I tak dalej.
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Próbuję i próbuję, ale nie mogę przestać!
Nie mogę!
Nie chcę reputacji.,
bo reputacja jest tania.
Nie chcę żadnych wahań.,
Błędy, które muszę powtórzyć.
W kółko.
Nie mogę przestać ranić siebie.,
I can ' t stop feeling the pain,
Nie mogę nikogo winić.,
Nie mogę wyjść z gry.
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Próbuję i próbuję, ale nie mogę przestać!
Nie mogę!
I can ' t stop,
I can ' t stop,
I can ' t stop,
Uczucie bólu,
Wypad z gry.,
Jak się czujesz tak samo?
Że nie ma kogo winić.
Nie chcę, nie chcę ciebie.
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.,
Nie mogę przestać ranić siebie.…