Greg X. Volz — Barrier tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barrier", wykonawca: Greg X. Volz.

Tekst piosenki

Funny how a little spark starts a fire
Seems like you’ve forgotten that we were brothers in the fight
Like a pup at your heels, I wanna know what’s come between us
It’s a barrier
A wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
You’re throwin' me a crust when I’m starvin' for a meal
A barrier
I think I know you but I come away wonderin'
If we could only find a way to step across that line
And break the barrier
Yeah, you told me — don’t wanna feel the labor pains
Just wanna see the child and keep on walkin'
But you’re in this too — somehow I gotta get to you
All the jazzin' is fine — can’t we just cut it to the bone?
And break the barrier
This wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
I’m shakin' my head as I hang up the phone
A barrier
I think I know ya but I come away wonderin'
If we could only find away to step across that line
A touch of fear and a pre-conceived notion
Really not meant to accuse you
Can’t talk that way coz it’s not in style
Just wanna reach you
A cloud of semantics in a sky of options
Don’tcha think I know your joy and feel your pain
To go ten feet gotta walk a mile
Because I love you, I wanna get it right
Break the barrier
A wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
Together we could turn it into a door
A barrier
I think I know you well enough to say
Together we can find a way to step across that line
Break the barrier
And break the barrier
Break the barrier
And break the barrier

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Funny how a little spark startes a fire"
Wygląda na to, że zapomniałeś, że byliśmy braćmi w walce.
Jak szczeniak na Twoich piętach, chcę wiedzieć, co między nami zaszło
To bariera.
MUR zwątpienia, nieufności i zamętu
Bariera
You 're throwin' me a crust when I 'm starvin' for a meal
Bariera
I think I know you but I come away wondering
Gdybyśmy tylko znaleźli sposób na przekroczenie tej linii
And break the barrier
Tak, powiedziałeś mi-nie chcę czuć bólu porodowego
Just wanna see the child and keep on walkin'
Ale ty też w tym siedzisz. jakoś muszę do ciebie dotrzeć.
Cały ten jazz jest w porządku-nie możemy po prostu wyciąć go do kości?
And break the barrier
Ten mur zwątpienia, nieufności i zamętu
Bariera
I 'm shakin' my head as I hang up the phone
Bariera
I think I know ya but I come away wondering
/ Align = "left" /
A touch of fear and a pre-Concept Concept
Naprawdę nie chciałem cię oskarżać.
Nie mogę tak mówić, bo to nie w stylu.
Just wanna reach you
Chmura semantyki w niebie opcji
Don ' t You think I know your joy and feel your pain
To go ten feet gotta walk a mile
Because I love you, I wanna get it right
Break the barrier
MUR zwątpienia, nieufności i zamętu
Bariera
Razem moglibyśmy zamienić je w drzwi.
Bariera
Myślę, że znam cię na tyle dobrze, by powiedzieć
Razem możemy znaleźć sposób na przekroczenie tej linii.
Break the barrier
And break the barrier
Break the barrier
And break the barrier