Greg X. Volz — Livin For The Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin For The Bell", wykonawca: Greg X. Volz.
Tekst piosenki
Blue collar men mill around the dock
Their work is forgotten as they watch the clock
Just a few more minutes and they’re thru for the day
In their minds they’re already drivin' away
The manager says you oughta be there some night
If you don’t think the dead can come back to life
Livin' for the bell — like a fighter that fell
When ya leave it’s just as well
Coz your heart’s not in it when you’re livin' for the bell
The students all hang on the edge of their chairs
Nervous anticipation fairly clouds the air
The teachers know better than to try to teach them
Coz those final moments don’t belong to them
They stay at their desks to escape the stampede
Coz there ain’t no fury like the recently freed
The meetin' is cookin' - the preacher is hot
Collection’s been taken — sinner’s on the spot
They sing about Jesus is coming again
An' they can’t wait till they fly away with Him
There’s a lot to get done 'fore the end of the show
But it’s hard to get to it when you just wanna go, just wanna go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robotnicy Młyn koło przystani
Ich praca jest zapomniana, gdy patrzą na zegar.
Jeszcze tylko kilka minut i będą gotowe na cały dzień.
W ich umysłach już odjeżdżają
Kierownik mówi, że powinieneś tam być.
Jeśli myślisz, że umarli nie mogą wrócić do życia
Livin ' for the bell-like a fighter that fell
"When ya leave it ' s just as well"
Bo nie masz serca, gdy żyjesz dla dzwonu.
Wszyscy uczniowie wiszą na krawędziach swoich krzeseł.
Nerwowe oczekiwanie dość chmurzy powietrze
Nauczyciele wiedzą lepiej, żeby nie próbować ich uczyć.
Bo te ostatnie chwile nie należą do nich
/ Align = "left" /
Bo nie ma takiej furii jak ostatnio uwolniony
The meetin 'is cookin' - the preacher is hot
Collection 's been taken-sinner' s on the spot
Śpiewają, że Jezus znowu nadchodzi
Nie mogą się doczekać, aż z nim odlecą.
Jest wiele do zrobienia przed końcem serialu.
But it ' s hard to get to it when you just wanna go, just wanna go