Gregg Allman — Melissa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melissa", wykonawca: Gregg Allman.

Tekst piosenki

Crossroads, seem to come and go, yeah.
The gypsy flies from coast to coast
Knowing many, loving none,
Bearing sorrow havin' fun,
But back home he’ll always run
To sweet Melissa… mmm…
Freight train, each car looks the same, all the same.
And no one knows the Gypsy’s name
No one hears his lonely sigh,
There are no blankets where he lies.
In all his deepest dreams the Gypsy flies
with sweet Melissa… mmm…
Again the morning’s come,
Again he’s on the run,
Sunbeams shining through his hair,
Appearing not to have a care.
Well, pick up your gear and Gypsy roll on, roll on.
Crossroads, will you ever let him go? (Lord, Lord)
Will you hide the dead man’s ghost,
Or will he lie, beneath the clay,
or will his spirit roll away?
But I know that he won’t stay without Melissa.
Yes I know that he won’t stay without Melissa.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Crossroads, wydają się przychodzić i odchodzić, tak.
The gypsy flies from coast to coast
Knowing many, loving none,
Bearing sorrow havin ' fun,
Ale w domu zawsze będzie uciekał.
Za słodką Melissę ... …
Pociąg towarowy, każdy samochód wygląda tak samo, wszystkie takie same.
I nikt nie zna imienia Cygana
Nikt nie słyszy jego samotnego westchnienia,
Tam, gdzie leży, nie ma koców.
We wszystkich jego najgłębszych marzeniach Cygan leci
ze słodką Melissą ... …
Znów nastał poranek.,
Znowu ucieka.,
Promienie słońca błyszczące przez jego włosy,
Wygląda na to, że się nie przejmuje.
Bierzcie sprzęt i Gypsy zwijajcie się, zwijajcie się.
Crossroads, czy kiedykolwiek pozwolisz mu odejść? (Lord, Lord)
Schowasz ducha zmarłego?,
Czy będzie leżał pod gliną?,
czy jego duch odejdzie?
Ale wiem, że nie zostanie bez Melissy.
Wiem, że nie zostanie bez Melissy.