Gregorian — Nothing Else Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Else Matters", wykonawca: Gregorian.
Tekst piosenki
Verse one:
So close no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who you are
And nothing else matters…
Verse two:
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don’t just say
And nothing else matters…
Verse three:
Trust I seek, and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters…
Chorus:
Never cared for what they do Never cared for what they know
But I know…
Verse four:
So close no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who you are
And nothing else matters…
Chorus:
Never cared for what they do Never cared for what they know
But I know…
Verse five:
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don’t just say
And nothing else matters…
Verse six:
Trust I seek, and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters…
Chorus:
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do Never cared for what they know
And I know…
Verse seven:
So close no matter how far
Couldn’t be much more from the heart
Forever trusting who you are
No, nothing else matters
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka pierwsza:
So close no matter how far
Couldn ' t be much more from the heart
/ Align = "left" /
And nothing else matters…
Zwrotka druga:
"Never opened myself this way"
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
/ Align = "left" /
And nothing else matters…
Zwrotka trzecia:
Trust I seek, and I find in you
Każdego dnia dla nas coś nowego.
Open mind for a different view
And nothing else matters…
Refren:
Nigdy nie dbali o to, co robią, Nigdy nie dbali o to, co wiedzą.
Ale ja wiem…
Zwrotka czwarta:
So close no matter how far
Couldn ' t be much more from the heart
/ Align = "left" /
And nothing else matters…
Refren:
Nigdy nie dbali o to, co robią, Nigdy nie dbali o to, co wiedzą.
Ale ja wiem…
Werset piąty:
"Never opened myself this way"
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
/ Align = "left" /
And nothing else matters…
Zwrotka szósta:
Trust I seek, and I find in you
Każdego dnia dla nas coś nowego.
Open mind for a different view
And nothing else matters…
Refren:
Nigdy nie dbałem o to, co mówią.
Nigdy nie interesowały mnie ich gry.
Nigdy nie dbali o to, co robią, Nigdy nie dbali o to, co wiedzą.
I wiem…
Werset siódmy:
So close no matter how far
Couldn ' t be much more from the heart
/ Align = "left" /
Nie, nic innego się nie liczy.