Gregorian — Silent Lucidity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Lucidity", wykonawca: Gregorian.
Tekst piosenki
Hush now don’t cry
Wipe away the teardrop from your eye
You’re lying safe in bed
It was all a bad dream
Spinning in your head
Your mind tricked you to feel the pain
Of someone close to you leaving the game of life
So here it is, another chance
Wide awake you face the day
Your dream is over… or has it just begun?
There’s a place I like to hide
A doorway that I run to in the night
Relax child, you were there
But only didn’t realize it and you were scared
It’s a place where you will learn
To face your fears, retrace the tears
And ride the whims of your mind
Commanding in another world
Suddenly, you hear and see
This magic new dimension
I-will be watching over you
I-am gonna help you see it through
I-will protect you in the night
I-am smiling next to you… in silent lucidity
If you open your mind for me You won’t rely on open eyes to see
The walls you built within
Come tumblng down, and a new world will begin
Living twice at once you learn
You7re safe froom pain in the dream domain
A soul set free to fly
A round trip journey in your head
Master of illusion, can you realize
Your dream’s alive, you can be the guide but…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hush now don ' t cry
Wytrzyj łzę z oka.
Leżysz bezpiecznie w łóżku.
To był tylko zły sen.
Spinning in your head
Twój umysł oszukał cię, byś poczuł ból.
Ktoś ci bliski opuszcza grę życia.
Więc oto jest, kolejna szansa
Wide awake you face the day
Twój sen się skończył... czy dopiero się zaczął?
"There' s a place I like to hide"
A doorway that I run to in the night
Uspokój się dziecko, byłaś tam
Ale nie zdawałeś sobie z tego sprawy, a ty się bałeś.
To miejsce, gdzie nauczysz się
By zmierzyć się ze swoimi lękami, odtworzyć łzy
And ride the whims of your mind
Dowodzenie w innym świecie
Nagle słyszysz i widzisz
This magic new dimension
Będę cię pilnował.
Pomogę ci przez to przejść.
Będę cię chronił w nocy.
Uśmiecham się obok ciebie ... w milczeniu.
Jeśli otworzysz swój umysł dla mnie, nie będziesz polegać na otwartych oczach.
The walls you built within
Come tumblng down, and a new world will begin
Żyjąc dwa razy na raz uczysz się
Jesteś bezpieczny w świecie snów
A soul set free To fly
A round trip journey in your head
Mistrzu iluzji, czy możesz zrozumieć
Twoje marzenie żyje, możesz być przewodnikiem, ale ... …