Gregory Isaacs — My Relationship tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Relationship", wykonawca: Gregory Isaacs.

Tekst piosenki

Hi, love! How you’re getting on in college?
Now there’s a lot of rumours been going around
Friends are trying to slander our name
Though they’re trying so very hard
To break our relationship, yeah
Please pay them no mind
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
Now they may try to rearrange your life
But they’re only having fun, babe
Trying to build up strive
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
You give me when I want it
You sock it to me, darling
I just can’t resist
My relationship with you
I will never be untrue
My relationship with you
I will never be untrue
With you, I will never be untrue
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
You, I will never be untrue
My relationship with you…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cześć, kochanie! Jak ci idzie na studiach?
Teraz krąży wiele plotek.
Przyjaciele próbują oczernić nasze imię.
Though they ' re trying so very hard
By zerwać nasz związek, tak.
Proszę, nie zwracaj na nich uwagi.
I don ' t really wanna quit
I don ' t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
You giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
You giving me love
Nie mogą nas rozdzielić.
There ' s a place for you into my heart
Don ' t believe in what they say
/ Align = "left" /
I don ' t really wanna quit
I don ' t really wanna quit
Teraz mogą próbować zmienić twoje życie.
But they ' re only having fun, babe
Trying to build up
I don ' t really wanna quit
I don ' t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
You giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
You giving me love
Nie mogą nas rozdzielić.
There ' s a place for you into my heart
Don ' t believe in what they say
/ Align = "left" /
I don ' t really wanna quit
I don ' t really wanna quit
You give me when I want it
Daj mi to, kochanie.
I just can ' t resist
My relationship with you
Nigdy nie będę kłamstwem.
My relationship with you
Nigdy nie będę kłamstwem.
Z tobą nigdy nie będę kłamał.
SIO-be-doo-be-doo-be-doo
SIO-be-doo-be-doo-be-doo
Ty, ja nigdy nie będę kłamstwem.
My relationship with you…