Greta Manuzi — L'estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'estate", wykonawca: Greta Manuzi.
Tekst piosenki
Guarda come il tempo cambia la città,
Senti fuori il vento e tutto se ne va.
Prova a dirmi sempre questa è la realtà…
Sembra che l'inverno tutto cambierà…
Ma di quel calore cosa resterà?
Ci sarà la pioggia che poi scenderà…
Ma questa è l'anima di un mondo qui per te,
Che senza dire niente cambia la sua immagine…
Ma torni ancora l'estate, ancora!
Per far restare il ricordo in me,
Come se fosse un fermo imagine…
Grigio, come le strade della città…
Spero che abbia un senso questa è la realtà,
Fermi ad aspettare per ore…
Ma questa è l'anima di un mondo qui per te,
Che senza dire niente cambia la sua immagine…
Ma torni ancora l'estate, ancora!
Per far restare il ricordo in me,
Come se fosse un fermo imagine…
E poi torni ancora l'estate, ancora!
Per far restare il ricordo in me,
Come se fosse un fermo imagine…
Camminerò su specchi di mare,
E non sarò costretta a volare
In bilico su tutto ciò che non vorrei dimenticare…
Ma torni ancora l'estate, ancora!
Per far restare il ricordo in me,
Come se fosse un fermo imagine…
E poi torni ancora l'estate, ancora!
Per far restare il ricordo in me,
Come se fosse un fermo imagine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak pogoda zmienia miasto, Poczuj wiatr i wszystko odchodzi.
Spróbuj mi powiedzieć, że to rzeczywistość... wydaje się, że zimą wszystko się zmieni... ale co zostanie z tego upału?
Będzie padać, a potem zejdzie... ale to dusza świata jest tutaj dla ciebie, który, nic nie mówiąc, zmienia swój wizerunek... ale i tak wrócisz latem, znowu!
Zostawić wspomnienie we mnie tak, jakby to nieruchomy imagine... Szary jak na ulicach miasta... Mam nadzieję, że ma sens to naprawdę siedzieć i czekać godzinami... Ale to jest dusza świata, tutaj dla siebie, że bez powiedzieć, nic nie zmienia jej wizerunek... Ale wrócę jeszcze latem, nadal!
Żeby pamięć pozostała we mnie, jakby była nieruchoma ... a potem kolejne lato, więcej!
Zostawić wspomnienie we mnie tak, jakby to nieruchomy imagine... Chodzić na lustra morza, a ja Nie będę zmuszony latać w równowadze na wszystko, czego nie chciałbym zapomnieć... Ale znowu lato, znowu!
Żeby pamięć pozostała we mnie, jakby była nieruchoma ... a potem kolejne lato, więcej!
Aby pamięć pozostała we mnie tak, jakby była nieruchoma imagine…