Gretchen Peters — Sunday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Morning", wykonawca: Gretchen Peters.
Tekst piosenki
there’s a dog a’barking
there’s no sunday parking
no standing nine to noon
and the air is breezy
and the day breaks easy
and the traffic hums a tune
there’s a sunday paper
and a sleepy neighbor
and a cat curled at your feet
there’s a breakfast frying
and a baby crying
and your smile is all I need
and we’re talking (and i love to hear you)
and we’re laughing (and i love to see you)
and we’re taking time and making love so sweet
and the birds sing (i can hear them singing)
and the bells ring (i can hear them ringing)
and it’s Sunday morning up and down my street
where the sidewalk’s broken
there’s a cafe open
people spilling out the door
and you’re softly hummin'
and the day is comin'
when we won’t be sad no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
"there' s a dog a 'barking"
nie ma niedzielnego parkingu.
no standing nine to noon
a powietrze jest przewiewne
a dzień łatwo się łamie
i Ruch uliczny nuci melodię
Gazeta niedzielna
i śpiący sąsiad
i kot zwinięty u Twych stóp
jest śniadanie smażone.
i płacz dziecka
and your smile is all I need
and we ' re talking (and I love to hear you)
and we ' re laughing (and I love to see you)
and we ' re taking time and making love so sweet
and the birds sing (I can hear them singing)
and the bells ring (I can hear them ringing)
# and it ' s Sunday morning up and down my street #
where the sidewalk ' s broken
jest otwarta kawiarnia.
ludzie wylewają się przez drzwi.
and you're softly hummin'
and the day is comin'
kiedy już nie będziemy smutni