Gretchen Peters — When You Are Old tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Are Old", wykonawca: Gretchen Peters.

Tekst piosenki

When you are old and tired and gray
Wear you overcoat on sunny days
When your brave tales have all been told
I’ll ask for them when you are old
When you are old and full of sleep
And death no longer makes you weep
When your body aches with cold
I’ll warm your heart when you are old
You’ll still be the same to me
A comfort and a mystery
And I will be old too you see
I’ll need someone to comfort me When you are old and pale and gaunt
A gentle hand is all you want
I will give you mine to hold
And I’ll be here when you are old
Yes I will give you mine to hold
And I’ll be here when you are old

Tłumaczenie tekstu piosenki

When you are old and tired and gray
Nosić płaszcz w słoneczne dni
Kiedy twoje dzielne opowieści zostały opowiedziane
Poproszę o nie, gdy będziesz stary.
Kiedy będziesz stary i pełen snu
A śmierć już nie sprawia, że płaczesz
Kiedy twoje ciało boli z zimna
Ogrzeję twoje serce, gdy będziesz stary.
Nadal będziesz dla mnie taka sama.
A comfort and a mystery
I ja też będę stary.
Potrzebuję kogoś, kto mnie pocieszy, kiedy będziesz stara, blada i chuda.
Delikatna dłoń to wszystko czego pragniesz
Dam ci moją do potrzymania.
I będę tu, gdy będziesz stary
Tak, dam ci moją do potrzymania.
I będę tu, gdy będziesz stary