Gretchen Wilson — Redneck Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redneck Woman", wykonawca: Gretchen Wilson.

Tekst piosenki

Well I ain’t never
Been the barbie doll type
No I can’t swig that sweet champagne
I’d rather drink beer all night
In a tavern or in a honky tonk
Or on a 4 wheel drive tailgate
I’ve got posters on my wall of Skynard, Kid and Strait
Some people look down on me But I don’t give a rip
I’ll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip
Cause I’m a redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Charlie Daniels song
So here’s to all my sisters out there keepin' it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
Victoria’s Secret
Well their stuff’s real nice
Oh but I can buy the same damn thing on a Wal*Mart shelf half price
And still look sexy
Just as sexy
As those models on TV
No I don’t need no designer tag to make my man want me You might think I’m trashy
A little too hard core
But get in my neck of the woods
I’m just the girl next door
Hey I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Tanya Tucker song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Ol' Bocephus song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
I Said Hell Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy.
Był typem lalki barbie
Nie mogę wypić tego słodkiego szampana.
Wolę pić piwo całą noc.
W tawernie lub w honky tonk
Lub na klapie tylnej z napędem na 4 koła
Mam plakaty na ścianie Skynard, Kid i Strait
Niektórzy ludzie patrzą na mnie z góry, ale mam to gdzieś.
Będę stał boso w moim własnym podwórku z dzieckiem na biodrze
Bo jestem wieśniaczką.
And I ain ' t no high class broad
I 'm just a product of my raisin'
I mówię "Hej y' all " I " Yee Haw»
I mam zapalone lampki świąteczne, na ganku przez cały rok.
And I know all the words to every Charlie Daniels song
Więc za wszystkie moje siostry, które trzymają ten kraj.
Pozwól mi dostać wielkie "Hell Yeah" od wieśniaczek takich jak ja Hell Yeah
Hell Yeah
Victoria ' s Secret
Ich rzeczy są naprawdę ładne.
Oh but I can buy the same damn thing on a Wal * Mart shelf half price
I nadal wyglądasz sexy.
Just as sexy
Jak te modelki w TV
Nie, Nie potrzebuję znaczka, żeby mój facet mnie chciał. może pomyślisz, że jestem tandetna.
A little too hard core
But get in my neck of the woods
"I' m just the girl next door"
Hej, jestem wieśniaczką.
And I ain ' t no high class broad
I 'm just a product of my raisin'
I mówię "Hej y' all " I " Yee Haw»
I mam zapalone lampki świąteczne, na ganku przez cały rok.
I znam wszystkie słowa każdej piosenki Tanyi Tucker
Więc za wszystkie moje siostry, które trzymają ten kraj.
Pozwól mi dostać wielkie "Hell Yeah" od wieśniaczek takich jak ja Hell Yeah
Hell Yeah
Jestem wieśniaczką.
And I ain ' t no high class broad
I 'm just a product of my raisin'
I mówię "Hej y' all " I " Yee Haw»
I mam zapalone lampki świąteczne, na ganku przez cały rok.
And I know all the words to every Ol ' Bocephus song
Więc za wszystkie moje siostry, które trzymają ten kraj.
Pozwól mi dostać wielkie "Hell Yeah" od wieśniaczek takich jak ja Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
I Said Hell Yeah