Gretel — Black Riding Hood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Riding Hood", wykonawca: Gretel.
Tekst piosenki
i’m alone in the woods
don’t be fooled by my looks
i’m not an easy kill
black riding hood
i’ve never been nice
i’ve never been good
i don’t need a jäger
alone in the woods
black riding hood
it’s a dark place (schwarzwald)
nobody’s safe in here
it’s a dark place (schwarzwald)
is a dark place for a girl! yeah
is a dark place for a girl! yeah
is a dark place for a girl!
i didn’t hide my trace
you dirty beast
soon it’s time
time for a feast
you’ve got big plans
you want big bites
i face your claws
your hungry eyes
i got some toys
to make you scream
let’s meet by the stream
for a real/true wet dream
but watch out for me nanananana
but watch out for me nanananana
Tłumaczenie tekstu piosenki
jestem sam w lesie
nie daj się zwieść mojemu wyglądowi
nie jestem łatwym zabójcą.
Czarny kapturek
nigdy nie byłem miły.
nigdy nie byłem dobry.
nie potrzebuję jägera.
alone in the woods
Czarny kapturek
Mrocza (schwarzwald)
nikt tu nie jest bezpieczny.
Mrocza (schwarzwald)
to mroczne miejsce dla dziewczyny! tak.
to mroczne miejsce dla dziewczyny! tak.
to mroczne miejsce dla dziewczyny!
nie ukryłem swojego śladu.
ty brudna bestio.
soon it ' s time
czas na ucztę
masz wielkie plany.
chcesz dużych kęsów
I face your claws
Twoje głodne oczy
mam trochę zabawek.
to make you scream
spotkajmy się przy strumieniu.
for a real / true wet dream
ale uważaj na mnie nanananana
ale uważaj na mnie nanananana